A Short History of the Lamkang by Sankhil Shethon

A booklet named a Short History of the Lamkang, written by Sankhil Shethon, dedicated to his late mother Leivon Tochek of Challong-Thamlapokpi village. A copy presented to Shobhana Chelliah during a visit to the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Sankhil, Shethon
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Computer Training center in Chandel

A sign posted of NNS Computer Training center during a visit with the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

A short biograph of Shethon Sankhil of Thamlakhuren.

Photograph of a short biograph of Shethon Sankhil from the book he had written called a Short History of the Lamkangs a booklet presented to Shobhana Chelliah during her visit to the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Bibilography of the Short History of the Lamkang by Shethon Sankhil

Photograph of a bibliography of the Short History of the Lamkangs by Shethon Sankhil Thamlakhuren village presented to Shobhana Chelliah during a visit to the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Photograph of hanging a banner for the death anniversary of late Behon Shilshi at Deeringkhu

Photograph of hanging a banner during the first death anniversary of late Behon Shilshi of Deering Khu. Organized by Loveson Shilshi and his family in memorial of their father. Lamkang Language Education Committee and Sil participated to document the traditional dances, songs and story telling during the celebration.
Date: March 4, 2014
Creator: Khular, Sumshot
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Bibilography of the brief history of Lamkang

Photograph of a bibliography page of the brief history of Lamkang booklet written by Sankhil Shethon, a bibliography page taken during a visit to the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library

Biblography of the Short History of the Lamkangs by Shethon Sankhil Thamlakhuren

Photograph of a bibliography of the short History of the Lamkangs written by Shethon Sankhil of Thamlakhuren presented to Shobhana Chelliah during a visit to the Lamkangs in Chandel, Manipur, India.
Date: January 2018
Creator: Burke, Mary
Object Type: Photograph
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of positionals transcript

Analytical discussion of positionals

Recording of a discussion at the 2016 Orthography Workshop at Don Bosco, Assam.
Date: January 23, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Elicitation of positional adverbs transcript

Elicitation of positional adverbs

Recording of an elicitation of positional adverbs based on English words and sentences used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: September 27, 2019
Creator: Paramore, Jonathan Charles
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Elicitation of adverbial clauses transcript

Elicitation of adverbial clauses

This is a recording of an elicitation of adverbial clauses in Mankiyali based on English sentences used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: November 15, 2019
Creator: Paramore, Jonathan Charles
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Thessalonika (open access)

Thessalonika

Lamkang translation of the New Testament books of First and Second Thessalonians from the Bible.
Date: 2014
Creator: Evangel Bible Translators
Object Type: Pamphlet
System: The UNT Digital Library
Lamkaang Naga Baptist Association 6th Triennial Fellowship (open access)

Lamkaang Naga Baptist Association 6th Triennial Fellowship

Program for the 6th Triennial Fellowship of the Lamkaang Naga Baptist Association outlining the schedule of events held at Thamlapokpi Baptist Church, Friday January 29 through Monday February 1, 2016, as well as information about the organization and various members.
Date: 2016
Creator: Lamkaang Naga Baptist Association
Object Type: Pamphlet
System: The UNT Digital Library
The Book of James in the Lamkang Language (open access)

The Book of James in the Lamkang Language

Lamkang translation of the New Testament gospel of James from the Bible translated by Daniel Tholung.
Date: 2013
Creator: Evangel Bible Translators
Object Type: Pamphlet
System: The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang grammar (open access)

Analytical notes on Lamkang grammar

Handwritten field notes on Lamkang language including information on paradigms, verb stem alternation, verbless clauses, orthography, tone, inflected determiner clauses, applicatives, case marking, evidentials.
Date: 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Transcription: Personal narrative about helping Japanese soldiers (open access)

Transcription: Personal narrative about helping Japanese soldiers

Transcription of Sumshot Khular recounting her mother Sankhil Thampol Khularnu 's story of giving eggs to some Japanese soldiers who showed up in her village of Charlong during World War II.
Date: August 28, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

A partial example of a Data Management Plan, with post-project comments

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation provides an example of a data management plan for a linguistics archiving project.
Date: November 17, 2017
Creator: de Reuse, Willem
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

UNT Libraries: Building Collections and Collaborations

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation provides an overview of digital preservation collections in the UNT Digital Library.
Date: November 17, 2017
Creator: Hartman, Cathy Nelson
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Ethics in Data Sharing

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation discusses the ethics involved in data management and data sharing.
Date: November 17, 2017
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Harmonized Annotation and Data Formats

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation asks the authors various questions regarding harmonized annotation and data.
Date: November 17, 2017
Creator: Simons, Gary F.; Aristar-Dry, Helen; Palmer, Alexis & Kung, Susan Smythe
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

The Lamkang Community Uses for CoRSAL

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation looks at language archiving needs and issues from the perspective of the Lamkang community.
Date: November 17, 2017
Creator: Khular, Sumshot
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

A View from CL/NLP

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation provides an overview of the data structures needed for computational linguistics and natural language processing.
Date: November 17, 2017
Creator: Palmer, Alexis
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Archive and database architecture and usability

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation discusses the use of a database for language archiving through the example of Himalayan Tibeto-Burman languages.
Date: November 17, 2017
Creator: Caplow, Nancy J.; Khular, Sumshot & Willis Oko, Christina
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library

Computational Resource for South Asian Languages

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation provides an overview of the Computational Resource for South Asian Languages project.
Date: November 17, 2017
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Historical narrative about trade relations with Tibet captions transcript

Historical narrative about trade relations with Tibet

Jaswant Singh discusses his experience trading with the Tibetans. He did this once a year for six years, before the Indo-Chinese war in 1962 drastically restricted trade with Tibetans. The recording was made in Khrogla, located three kilometers further down Rakchham village.
Date: November 22, 2018
Creator: Martinez, Philippe Antoine
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library