Serial/Series Title
Country
Decade
Day
Language
8 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 8 of
8
Conversation about tourism in Chhitkul village
Ram Kumar and Bhag Singh Negi debate the pros and cons of tourism in Chhitkul village. Neither of them is directly involved in any business related to tourism, which allows for a frank debate. The recording was made at the Government Senior Secondary School in Chhitkul village, where Kumar is a teacher.
Date:
October 15, 2018
Creator:
Martinez, Philippe Antoine
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Elicitation about possessive pronouns
This is a recording of an elicitation about possessive pronouns demonstrating how possession is expressed in Mankiyali. English sentences are used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
November 15, 2019
Creator:
Paramore, Jonathan Charles
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of adverbial clauses
This is a recording of an elicitation of adverbial clauses in Mankiyali based on English sentences used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
November 15, 2019
Creator:
Paramore, Jonathan Charles
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of words for seasons and months
Recording of an elicitation of a word list for seasons and months. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date:
October 15, 2019
Creator:
Dale, Merrion
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Reading of a Benglam Story
Sumshot Khular reads a Benglam story transcribed during a writer's workshop conducted by the Summer Institute of Linguistics in Manipur.
Date:
March 15, 2017
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Traditional narrative about the Poor Boy and the Rich Boy
Sumshot Khular tells the story of The Poor Boy and the Rich Boy, followed by elicitation and discussion. She is referencing a transcript of the story. The story is about a poor boy and a rich boy who went to set a trap. The poor boy's trap caught a deer and the rich boy got nothing, but he put the deer in his trap and tried to cheat the poor boy.
Date:
March 15, 2017
Creator:
Utt, Tyler P.
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of Baqti Jamaal and Alqash
Transcription and translation of the recording of Bano, a speaker of Hunza Burushaski, narrating the story of Baqti Jamaal and Alqash.
Date:
September 15, 2012
Creator:
Karim, Piar
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of Bilbal Wazir
Transcription of Bano reciting “Bilbal Wazir” in the Hunza dialect. This is a popular story about Minister Bilbal, who was once a worker, and spent his money before he came home t his wife. He then proves his wisdom by not doing what he was told, and became a minister. Transcription is done in Burushaski with translations in English.
Date:
September 15, 2012
Creator:
Munshi, Sadaf
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library