Serial/Series Title
Year
Language
30 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 24 of
30
next
Analytical: Field notebook on Lamkang verb conjugation
Handwritten notes on verb conjugations in Lamkang recording fieldwork conducted by Willem de Reuse with Daniel Tholung at the University of North Texas
Date:
December 1, 2009
Creator:
Tholung, Daniel
Object Type:
Report
System:
The UNT Digital Library
Analytical: Fieldnotes on Lamkang verb paradigms - NB6
Handwritten notes of verb paradigms in Lamkang by Daniel Tholung when discussing verb paradigms with Willem de Reuse at the University of North Texas.
Date:
November 30, 2009
Creator:
Tholung, Daniel
Object Type:
Report
System:
The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang grammar
Handwritten field notes on Lamkang language, including journaling of field trip in Delhi in January 2009 with Harimohon Thounaojam and Rex Khullar.
Date:
January 2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Report
System:
The UNT Digital Library
Dataset for a retelling of the Pear Story
Dataset generated for analysis of The Pear Story as told by Dilbung Kennedy (also known as D.B. Kennedy). The data set includes a sound recording, transcription with an English translation, flextext files (from Fieldworks Language Explorer), and accompanying derivative files.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi & Dilbung, Kennedy
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Dataset for a retelling of the Pear Story: Grace Sankhil
Dataset generated for the retelling of the Pear Story by Grace Sankhil. The dataset includes a transcription with an English translation, flextext files (from Fieldworks Language Explorer), and accompanying derivative files including metadata to be used with SILs SayMore.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi & Khullar, Rengpu Rex
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Dataset for a retelling of the Pear Story: Robert
Dataset generated for a recording of Robert Leivon retelling the Pear Story. A transcription with an English translation, flextext files (from Fieldworks Language Explorer), and accompanying derivative files are included. The speaker was living in Delhi when the recording was made.
Date:
January 13, 2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Dataset for a traditional story about the Squirrel
Dataset generated for the retelling of the traditional narrative Theipa paomin [The Squirrel Story]. The dataset includes a transcription with an English translation, flextext files (from Fieldworks Language Explorer), and accompanying derivative files that can be used with SIL'S SayMore.
Date:
2009
Creator:
Khullar, Rengpu Rex
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Dataset for discussion of naming systems, Part III
Shekarnong Sankhil explains traditional naming practices. This system is based on birth order.
Date:
August 27, 2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Juju Budini Sastar
Book of traditional narratives in Rabha and Assamese. Includes illustrations.
Date:
June 2009
Creator:
Phenan, Lakhi Kanta
Object Type:
Book
System:
The UNT Digital Library
Krowl, Vol, 1.01, May 2009
Annual magazine containing articles written by contributors across India on various topics, such as socio-economic, political, art, or religious issues.
Date:
May 2009
Creator:
Bunglun, Shangkhil
Object Type:
Journal/Magazine/Newsletter
System:
The UNT Digital Library
Lamkang Hymnal
Lamkang Hyms written in an older orthography. A few of the contributors are listed in the preface.
Date:
November 19, 2009
Creator:
Lamkang (Ksen) Naga Christian Literature Society
Object Type:
Book
System:
The UNT Digital Library
List of words in indigenous languages of Manipur
Wordlist of word in English and indigenous languages of Manipur. This wordlist during the Workshop for the Development of a Multilingual Glossary of Selected Languages of Manipur in Imphal.
Date:
October 2009
Creator:
Thounaojam, Harimohon
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Monologue about a plane trip to Delhi by Grace of Phaaidam
Transcription of Grace telling about her trip from plane trip from Imphal to Calcutta.
Date:
[2009..2017]
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi & Khular, Sumshot
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Monologue about Totlang Festival
Shekarnong Sankhil explains different aspects of the Totlang Festival, a central celebration in the Lamkang world. He is speaking in English and talking to Shobhana Chelliah.
Date:
December 2009
Creator:
Sankhil, Shekarnong
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Notebook of Lamkang notes, NB11
Handwritten notes on Lamkang language, including paradigms, stories, and monologues.
Date:
2009
Creator:
de Reuse, Willem
Object Type:
Report
System:
The UNT Digital Library
Notebook of Lamkang notes NB4
A handwritten notebook of Shobhana Chelliah's notes on Lamkang language, written in Delhi and Denton, Texas. The notes cover topics such as traditional stories, anatomy, and orthography.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Report
System:
The UNT Digital Library
Notebook of Lamkang notes NB7
Handwritten notes of verb paradigms in Lamkang by Daniel Tholung when discussing with Willem de Reuse.
Date:
December 1, 2009
Creator:
Tholung, Daniel
Object Type:
Report
System:
The UNT Digital Library
Notes on clan names and building villages
Notes on categorization of Lamkang clans and clan names, and of the building of villages - handwritten by Shetkarnong Sankhil and typed up by Shobhana Chelliah's research team.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Notes on Dimasa phonology
Handwritten notes on Dimasa phonology with special focus on vowel quality and final glottals. Includes partial index of examples across multiple Dimasa notebooks.
Date:
2009-03-10/2009-03-15
Creator:
Burling, Robbins
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Notes on Dimasa tone and syllable structure
Handwritten notes on Dimasa phonology (tone, phoneme inventory, syllable structure, creaky voice), grammar (case marking, adjective formation, tense and aspect marking) and regional variation.
Date:
2009-02-10/2009-03-17
Creator:
Burling, Robbins
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Notes on Dimasa tones, pitch, and vowel length
Handwritten notes on Dimasa phonology (tone, pitch, syllable structure) with special focus on vowel quality and final glottal stops. Includes word lists of kinship terms, body parts, natural world, animals, household items, numerals, agriculture, and transitive verbs of motion.
Date:
2009-03-07/2009-06-05
Creator:
Burling, Robbins
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Retelling of the Pear Story: Harimohon
The Pear Story is a video stimulus commonly utilized in language documentation where speakers are shown the silent six minute video and then asked to describe it. In the video, a young boy steals a basket of pears from a farmer, then shares the stolen pears with three boys. This is a recording of Harimohon Thounaojam’s retelling of the Pear Story.
Date:
2009
Creator:
Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Interview about traditional food and eating practices
Transcription of Rex Khullar interviewing Grace Sankhil about how the diet of the Lamkang has changed over the years.
Date:
2009
Creator:
Khullar, Rengpu Rex
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of Baadil Jamaal
Transcription of the extended edition of Laila Khan reciting "Baadil Jamaal" in the Hunza dialect. This popular story tells of the love between a prince named Gakase Peibuluk and a fairy named Baadil Jamaal. Transcription in Burushaski with translations in English.
Date:
Summer 2009
Creator:
Munshi, Sadaf
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library