States

The 6th Triennial Fellowship, Lamkaang Naga Baptist Association: Hymn Book (open access)

The 6th Triennial Fellowship, Lamkaang Naga Baptist Association: Hymn Book

Hymn book for participants at the 6th Triennial Fellowship of the Lamkaang Naga Baptist Association held at Thamlapokpi Baptist Church in 2016. It includes the text of 31 Christian hymns in the Lamkang language and Bible excerpts.
Date: 2016-02~
Creator: Lamkaang Naga Baptist Association
Object Type: Pamphlet
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion and retellings of traditional narratives about Benglam and Lamkang clans transcript

Analytical discussion and retellings of traditional narratives about Benglam and Lamkang clans

Lamkang elders recite well-known traditional narratives (the origin of Lamkang clans, and a Benglam story) and associated songs, followed by discussion in English. Recorded at the 2nd NSF-funded Lamkang Orthography Workshop held at the Don Bosco Institute, Guwahati, Assam.
Date: January 24, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of narrative 353b transcript

Analytical discussion of narrative 353b

Recording of a discussion at the 2016 Orthography Workshop at Don Bosco, Assam.
Date: January 22, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of narrative 354a transcript

Analytical discussion of narrative 354a

Recording of a discussion at the 2016 Orthography Workshop at Don Bosco, Assam.
Date: January 22, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of narrative 354b transcript

Analytical discussion of narrative 354b

Recording of a discussion at the 2016 Orthography Workshop at Don Bosco, Assam.
Date: January 22, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of The Story of Khukhuu transcript

Analytical discussion of The Story of Khukhuu

Sumshot Khular provides a word-for-word translation and morpheme analysis of the traditional story Khukhuu Paomin [The Story of Khukhuu], followed by discussion and elicitation.
Date: February 22, 2017
Creator: Khular, Sumshot
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of the Story of Rununuu transcript

Analytical discussion of the Story of Rununuu

Sumshot Khular reads a written version of the Ruunuu story and provides an English summary, followed by discussion and elicitation.
Date: February 22, 2017
Creator: Khular, Sumshot
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of The Story of Two Brothers transcript

Analytical discussion of The Story of Two Brothers

Tyler Utt and Sumshot Khular discuss the story of the Two Brothers.
Date: March 14, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical discussion of traditional narratives transcript

Analytical discussion of traditional narratives

Recording of a discussion at the 2016 Orthography Workshop at Don Bosco, Assam. The story of a widow who was treated indifferently, but, in return, the villagers who treated her badly got buried in the mudslide. Her house was the lone house that was found standing the next morning.
Date: January 22, 2016
Creator: Basumatary, Prafulla
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Analytical:  Field notebook on Lamkang verb conjugation (open access)

Analytical: Field notebook on Lamkang verb conjugation

Handwritten notes on verb conjugations in Lamkang recording fieldwork conducted by Willem de Reuse with Daniel Tholung at the University of North Texas
Date: December 1, 2009
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical:  Fieldnotes on Lamkang verb paradigms - NB6 (open access)

Analytical: Fieldnotes on Lamkang verb paradigms - NB6

Handwritten notes of verb paradigms in Lamkang by Daniel Tholung when discussing verb paradigms with Willem de Reuse at the University of North Texas.
Date: November 30, 2009
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical:  Fieldnotes on Lamkang verb paradigms - NB9 (open access)

Analytical: Fieldnotes on Lamkang verb paradigms - NB9

Handwritten fieldnotes on Lamkang verb paradigms recorded by Willem de Reuse when working with Daniel Tholung at the University of North Texas.
Date: July 16, 2010
Creator: de Reuse, Willem & Tholung, Daniel
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang grammar (open access)

Analytical notes on Lamkang grammar

Handwritten notes on Lamkang language with a table of contents.
Date: May 2008
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang grammar (open access)

Analytical notes on Lamkang grammar

Handwritten field notes on Lamkang language including information on paradigms, verb stem alternation, verbless clauses, orthography, tone, inflected determiner clauses, applicatives, case marking, evidentials.
Date: 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang grammar (open access)

Analytical notes on Lamkang grammar

Handwritten field notes on Lamkang language, including journaling of field trip in Delhi in January 2009 with Harimohon Thounaojam and Rex Khullar.
Date: January 2009
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang orthography (open access)

Analytical notes on Lamkang orthography

Handwritten notes illustrating minimal pairs contrasting [tl] and [thl] by Daniel Tholung during his visit to UNT.
Date: January 18, 2018
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang orthography and paradigms (open access)

Analytical notes on Lamkang orthography and paradigms

Handwritten notes from an orthography workshop on Lamkang, held in Guwahati, Assam, India. Table of contents in the notebook.
Date: January 2013
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang sentences (open access)

Analytical notes on Lamkang sentences

Handwritten notes on Lamkang language including verb agreement and Pear Story discussion
Date: April 16, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang verb agreement (open access)

Analytical notes on Lamkang verb agreement

Handwritten notes on Lamkang language including discussions with Rex and Beshot, notes on verb agreement, directionals, and paradigms for duul 'to push' and iip 'to sleep'.
Date: January 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical notes on Lamkang words and sentences (open access)

Analytical notes on Lamkang words and sentences

Handwritten notes on Lamkang language and historical comparisons.
Date: 2015
Creator: Utt, Tyler P.
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Analytical notes on traditional instruments and clothing (open access)

Analytical notes on traditional instruments and clothing

Handwritten notes on Lamkang words for various items.
Date: July 16, 2019
Creator: Khular, Sumshot
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
The Book of James in the Lamkang Language (open access)

The Book of James in the Lamkang Language

Lamkang translation of the New Testament gospel of James from the Bible translated by Daniel Tholung.
Date: 2013
Creator: Evangel Bible Translators
Object Type: Pamphlet
System: The UNT Digital Library
Conversation about traditional and modern health practices transcript

Conversation about traditional and modern health practices

Recording of Ringdam, a young Lamkang speaker living in Hyderabad, talking with Jane Lorenzen about health and wellness practices that she has observed over time.
Date: June 12, 2017
Creator: Lorenzen, Jane
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
A Critique to the Mythology of Lamkang Tribe Manipur (open access)

A Critique to the Mythology of Lamkang Tribe Manipur

A published critique to the mythology of the Lamkang tribe.
Date: 2000
Creator: Dilbung, Avince Anthony
Object Type: Thesis or Dissertation
System: The UNT Digital Library