A photograph of an Altec employee working on utility lines after the Ringgold fire. The face and arms of the worker are seen, and the worker wears gloves, safety glasses, and a helmet. Branches without leaves partially obscure the image. On January 1, 2006, the Texas town of Ringgold was devastated in a fire that forced thousands of people to evacuate several towns in North Texas. Around 32 houses were destroyed in Ringgold, a ranching town of about 250 people.

Una fotografía de Ann Marie Weiss, presidenta de DFW International y presidenta y fundadora de Dallas International. Lleva una chaqueta roja. Detrás de ella hay pequeñas banderas de varios países y en la pared hay carteles de todo el mundo.

Este artículo contiene los pies de foto de una Marcha del Proyecto Minuteman celebrada en Denton. Se incluyen tanto el artículo original en español como la traducción al inglés.

Carlos Linares is shown during a recognition ceremony by the organization Big Brothers, Big Sisters that was held at a school in Mansfield for having been a mentor to a student for five years. Among the achievements of Linares was successfully guiding his charge through the process of applying for a college scholarship.

Elizabeth Lopez, manager of economic development for the FWHCC.

Close-up photograph of a man wearing a green hat with the text "KEEP OF THE GRASS, GrassPerfect" and a white dress shirt. Two other men are shown behind him working on a garden. A blue wheel barrow is also visible toward the left of the photograph with a variety of equipment on it.

This is a close-up view of a man with a beard wearing a red, white, and blue hat during a protest in front of a site where Hispanic day laborers gather. Similar events were carried out in 17 cities of the United States as part of the national day of protest called "Stop the Invasion," alluding to the immigrants who enter this country illegally.

This photo is the close-up view of the back of a t-shirt and a protester wearing a printed sign during a protest in front of a site where Hispanic day laborers gather. Similar events were carried out in 17 cities of the United States as part of the national day of protest called "Stop the Invasion," alluding to the immigrants who enter this country illegally.

A woman is shown during a protest in front of a site where Hispanic day laborers gather. Similar events were carried out in 17 cities of the United States as part of the national day of protest called "Stop the Invasion," alluding to the immigrants who enter this country illegally.

A woman's face is visible with an unreadable sign in the background during a protest in front of a site where Hispanic day laborers gather. Similar events were carried out in 17 cities of the United States as part of the national day of protest called "Stop the Invasion," alluding to the immigrants who enter this country illegally.

A printed protest sign is visible in the foreground, and a man displays a t-shirt during a protest in front of a site where Hispanic day laborers gather. Similar events were carried out in 17 cities of the United States as part of the national day of protest called "Stop the Invasion," alluding to the immigrants who enter this country illegally.

Several signs are visible during a protest in front of a site where Hispanic day laborers gather. Similar events were carried out in 17 cities of the United States as part of the national day of protest called "Stop the Invasion," alluding to the immigrants who enter this country illegally.

Elizabeth Lopez, manager of economic development for the FWHCC.

Elizabeth Lopez, manager of economic development for the FWHCC.

Elizabeth Lopez, manager of economic development for the FWHCC.

Elizabeth Lopez, manager of economic development for the FWHCC.

Elizabeth Lopez, manager of economic development for the FWHCC.

Elizabeth Lopez, manager of economic development for the FWHCC.

A female protester is holding a printed sign during a protest in front of a site where Hispanic day laborers gather. Similar events were carried out in 17 cities of the United States as part of the national day of protest called "Stop the Invasion," alluding to the immigrants who enter this country illegally.

This article deals with the wildfire that destroyed the town of Ringglod, Texas. Both the original Spanish article and the English translation are included.

The Fort Worth Hispanic Chamber of Commerce offers free classes in business training and scholarships. Both the original Spanish article and the English translation are included.

Photograph of six people in three kayaks paddling around on a body of water.

A group of protesters gather around a man holding a t-shirt during a protest in front of a site where Hispanic day laborers gather. Similar events were carried out in 17 cities of the United States as part of the national day of protest called "Stop the Invasion," alluding to the immigrants who enter this country illegally.

Protesters hold up a large banner during a protest in front of a site where Hispanic day laborers gather. Similar events were carried out in 17 cities of the United States as part of the national day of protest called "Stop the Invasion," alluding to the immigrants who enter this country illegally.