Language

543 Matching Results

Results open in a new window/tab.

Akha death rituals: A preliminary translation (open access)

Akha death rituals: A preliminary translation

Typed descriptions of Akha death ritual recitations and practices divided into 22 chapters including English translations, handwritten notes, diacritics, and page numbering, and a table of contents summarizing each chapter. Original Akha clauses appear in a numbered list with corresponding English clause-level translations on the following page.
Date: 1984
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha death rituals (open access)

Akha death rituals

Typed translations and descriptions of Akha death ritual recitations and practices divided into 8 chapters. Includes partial English translations, handwritten notes, diacritics, and page numbering, and a short introduction summarizing each chapter. Numbering on left margins corresponds to page numbers of original transcriptions in Akha notebooks 93-98.
Date: 1979
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Orally transmitted texts of the minorities in East and Southeast Asia: Suggestions for research across borders (open access)

Orally transmitted texts of the minorities in East and Southeast Asia: Suggestions for research across borders

Pre-print manuscript about the value of orally transmitted texts, including excerpts of Akha texts translated into English.
Date: 1997/2004~
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

Oral History Interview with Geoffrey Bryson Fisken, May 1, 1993

Access: Use of this item is restricted to the UNT Community
Interview with Geoffrey Fisken, a veteran of the Royal New Zealand Air Force, concerning his experiences as a combat pilot in the Royal New Zealand Air Force in the Pacific Theater during World War II. Fisken discusses the fall of Singapore, Guadalcanal operations, air combat against Japanese Zeros, and his release from duty in December of 1943.
Date: May 1, 1993
Creator: Daniels, John & Fisken, Geoffrey Bryson
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Oral History Interview with John W. Wisecup, July 28, 1987 (open access)

Oral History Interview with John W. Wisecup, July 28, 1987

Interview with John Wisecup, a Marine Corps veteran and a survivor of the sinking of the USS Houston, concerning his experiences as a prisoner-of-war of the Japanese during World War II. Wisecup talks about the sinking of the Houston (1942), his capture and imprisonment at Serang, Java, Bicycle Camp in Batavia (1942), Changi Prison Camp in Singapore (1942), building the Burma-Thailand Death Railway (1942-1944), Kanchanaburi, Thailand (1944), Changi Jail (1944-1945), and his liberation.
Date: July 28, 1987
Creator: Marcello, Ronald E. & Wisecup, John W.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
The Thai-Burma Railway and Beyond (The Railway of Death) 1942-1945 (open access)

The Thai-Burma Railway and Beyond (The Railway of Death) 1942-1945

Transcript by M.F. Seiker. Seiker was born in Holland and joined the Dutch Merchant Navy. He became a POW in Java in 1942. He went on a hell ship to Singapore and then on a train to Kanchanaburi, Thailand. Next, he was put to work building the Kwai River Bridge. He describes that death was a daily occurrence. He was caught and threatened with execution for stealing Red Cross shipments of food. The camp then found out about Hiroshima three days after it happened, since the Japanese abandoned the camp. The POWs began marching and taking trains and met with a Red Cross train. Later, Seiker exhibited his paintings of the time he spent at camp.
Date: unknown
Creator: Seiker, M. F.
Object Type: Text
System: The Portal to Texas History
Oral History Interview with W. W. Baer, Jr., July 8, 1986 (open access)

Oral History Interview with W. W. Baer, Jr., July 8, 1986

Interview with W.W. Baer, Jr., an executive at the Caltex Petroleum Corporation from Illinois, discussing his World War II experiences, training at Texaco, work with Caltex in the Philippines, Malaysia, and Thailand, the establishment of Caltex East, and his appointment as managing director in Tanzania.
Date: July 8, 1986
Creator: Marcello, Ronald E. & Baer, W. W., Jr.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Oral History Interview with H. William Taylor, January 20, 1986 (open access)

Oral History Interview with H. William Taylor, January 20, 1986

Interview with William Taylor, an executive at Caltex Petroleum Corporation from New York, about his experiences working for the company in the Philippines and Thailand, the joint venture refinery in Thailand, expansion of the company, and the move of headquarters from New York to Dallas.
Date: January 20, 1986
Creator: Marcello, Ronald E. & Taylor, H. William
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Oral History Interview with Nipawan Teepanont, February 17, 1984 (open access)

Oral History Interview with Nipawan Teepanont, February 17, 1984

Audio interview with Nipawan Teepanont, a graduate student from Thailand studying education at North Texas State University. Teepanont discusses his background, comparisons between education in Thailand and the United States, adjusting, the international community at the university, and his job.
Date: February 17, 1984
Creator: Bohlcke, Diane & Teepanont, Nipawan
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 902 (open access)

Akha notebook 902

Handwritten notes and transcriptions of word lists, Hansson's observations on daily life and customs in the village written in English, and Akha narratives about building a traditional house, aging, and rituals.
Date: 1978-04-17/1978-09-02
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 134 (open access)

Akha notebook 134

Handwritten notes and transcriptions of Akha narratives, word lists, lecture notes, grammar notes, and notes on terms used in English translations with detailed descriptions of rituals, festivals, the Akha calendar, genealogies, traditional clothing, sacrifices, the agricultural cycle, and taboos. Includes excerpts of the 1988 Thai census demographics.
Date: 1986/1991
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 132 (open access)

Akha notebook 132

Handwritten notes and transcriptions of narratives about spirits and rituals with partial English glossing, word lists, and grammar notes on tone and syllable structure.
Date: 1988-01/1989-01-17
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 124 (open access)

Akha notebook 124

Handwritten notes and transcriptions of narratives recited by njí-phà Sjhí ə in Maeby village about dragons, spirits, rituals, and healing.
Date: 1982/2016
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 123 (open access)

Akha notebook 123

Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and narratives including njí-phà Sjhí ə and conversations with njí-phà Àphiphò with partial English glossing. Includes hand drawn map of the houses and landmarks in Maeby village.
Date: 1982/1983-12-25
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 120 (open access)

Akha notebook 120

Handwritten notes and transcriptions of Akha songs, narratives, and ritual recitations about offerings to ancestors, good and bad omens, months, and taboos.
Date: 1982-10-08/1982-10-09
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 119 (open access)

Akha notebook 119

Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and ritual recitations with partial English glossing.
Date: September 29, 1982
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 118 (open access)

Akha notebook 118

Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and ritual recitations with partial English glossing.
Date: September 26, 1982
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 97 (open access)

Akha notebook 97

Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and narratives about death.
Date: 1978-07-21/1978-11-11
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 96 (open access)

Akha notebook 96

Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and narratives about death.
Date: 1978-07-12/1978-10-11
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 90 (open access)

Akha notebook 90

Handwritten notes and transcriptions of songs and rituals associated with death and marriage. Continued from Notebook 80.
Date: 1978-04-05/1978-05
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 89 (open access)

Akha notebook 89

Handwritten notes and transcriptions of conversations about traditional health practices, funerals, and buying and selling and traditional narratives about tigers. Continued from Notebook 88.
Date: 1978-03-28/1978-11
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 88 (open access)

Akha notebook 88

Handwritten notes and transcriptions of conversations about traditional health practices and opium and tobacco use and traditional narratives about dragons. Continued from Notebook 87.
Date: 1978-03/1979-12
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 87 (open access)

Akha notebook 87

Handwritten notes and transcriptions of conversations about death rituals, Akha funerals, hunting taboos, traditional health practices, and marriage. Continued from Notebook 86.
Date: 1978-02-28/1978-11
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 85 (open access)

Akha notebook 85

Handwritten notes and transcriptions of descriptions of daily life in an Akha village and conversations about marriage. Continued from Notebook 83.
Date: 1977-12/1978-05
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library