Elicitation of adverbial clauses transcript

Elicitation of adverbial clauses

This is a recording of an elicitation of adverbial clauses in Mankiyali based on English sentences used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: November 15, 2019
Creator: Paramore, Jonathan Charles
System: The UNT Digital Library
Elicitation of words for seasons and months transcript

Elicitation of words for seasons and months

Recording of an elicitation of a word list for seasons and months. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: October 15, 2019
Creator: Dale, Merrion
System: The UNT Digital Library
Elicitation about possessive pronouns transcript

Elicitation about possessive pronouns

This is a recording of an elicitation about possessive pronouns demonstrating how possession is expressed in Mankiyali. English sentences are used as prompts. The contributors are Aurangzeb (a 34-year old male teacher) and Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: November 15, 2019
Creator: Paramore, Jonathan Charles
System: The UNT Digital Library
Elicitation of noun forms transcript

Elicitation of noun forms

Recording of an elicitation of noun forms based on number and gender to demonstrate the Mankiyali lexical stress patterns in various word forms. In this elicitation, the native speaker, Aurangzeb (a 34-year old male teacher), provides the English word as a prompt and another native speaker, Muhammad Suleman (a 36-year old male teacher) provides the Mankiyali equivalent of that word.
Date: February 15, 2021
Creator: Aurangzeb
System: The UNT Digital Library
Traditional narrative about the Poor Boy and the Rich Boy transcript

Traditional narrative about the Poor Boy and the Rich Boy

Sumshot Khular tells the story of The Poor Boy and the Rich Boy, followed by elicitation and discussion. She is referencing a transcript of the story. The story is about a poor boy and a rich boy who went to set a trap. The poor boy's trap caught a deer and the rich boy got nothing, but he put the deer in his trap and tried to cheat the poor boy.
Date: March 15, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
System: The UNT Digital Library
Reading of a Benglam Story transcript

Reading of a Benglam Story

Sumshot Khular reads a Benglam story transcribed during a writer's workshop conducted by the Summer Institute of Linguistics in Manipur.
Date: March 15, 2017
Creator: Utt, Tyler P.
System: The UNT Digital Library