Balbir Singh Negi narrates the Jackal and the Crow captions transcript

Balbir Singh Negi narrates the Jackal and the Crow

Balbir describes each picture of the Jackal and the Crow, a picture-based stimulus task. He tells the whole story, and then tells the story from the fox’s perspective. Before being recorded, Balbir mentioned that he already knew about the story. The recording was made at his home in Rakchham village.
Date: March 6, 2019
Creator: Martinez, Philippe Antoine
System: The UNT Digital Library
Narayan Bhakti narrates the Jackal and the Crow captions transcript

Narayan Bhakti narrates the Jackal and the Crow

Narayan describes each picture of the Jackal and the Crow, a picture-based stimulus task. She tells the whole story, and then tells the story from the crow’s perspective. The recording was made in Rakchham village, nearby the main temple.
Date: March 6, 2019
Creator: Martinez, Philippe Antoine
System: The UNT Digital Library
Pritam Chand narrates the Jackal and the Crow captions transcript

Pritam Chand narrates the Jackal and the Crow

Pritam describes each picture of the Jackal and the Crow, a picture-based stimulus task. He tells the whole story, and then retells the story from the jackal’s perspective very briefly. Chhitkul-Rakchham is not Pritam's first language. The recording was made at his home in Rakchham village.
Date: March 6, 2019
Creator: Martinez, Philippe Antoine
System: The UNT Digital Library
Recitation of song lyrics about local deities captions transcript

Recitation of song lyrics about local deities

Shudha Bhakti and Narayan Bhakti recite the lyrics of a song about Bhagwati, one of the local deities. The recording was made next to the main temple entrance, in Rakchham village.
Date: March 6, 2019
Creator: Martinez, Philippe Antoine
System: The UNT Digital Library