A comparison of Ghɔky and Akha (open access)

A comparison of Ghɔky and Akha

Pre-print of a conference paper comparing Ghɔky and Akha including word lists comparing modern forms and syllables.
Date: 1991/2004~
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
A preliminary comparison of Hani and Akha funeral texts: Report on work in progress (open access)

A preliminary comparison of Hani and Akha funeral texts: Report on work in progress

Pre-print of a manuscript comparing Hani and Akha funeral texts, including excerpts.
Date: 1993/1997~
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
A comparison of GaÌŠhky and Akha (open access)

A comparison of GaÌŠhky and Akha

Pre-print of a conference paper comparing GaÌŠhky and Akha with corrections on earlier work. Includes handwritten notes, examples, and word lists comparing modern forms with related languages.
Date: 1991~
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
The Interplay Between the Verb Particle 'É™' and the Sentence Particles in Akha (open access)

The Interplay Between the Verb Particle 'É™' and the Sentence Particles in Akha

Pre-print of a manuscript on Akha particles including paradigms and conversational examples.
Date: 1996~
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Orally transmitted texts of the minorities in East and Southeast Asia: Suggestions for research across borders (open access)

Orally transmitted texts of the minorities in East and Southeast Asia: Suggestions for research across borders

Pre-print manuscript about the value of orally transmitted texts, including excerpts of Akha texts translated into English.
Date: 1997/2004~
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Object-Verb in Akha: The ABB Structure (open access)

Object-Verb in Akha: The ABB Structure

Pre-print manuscript about how object-verb constructions are formed in Akha, including examples.
Date: 1991~/2004~
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Reduplication in Akha (open access)

Reduplication in Akha

Partial conference handout presenting examples of reduplication in Akha.
Date: 1997/2004~
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Atchu-Ambini Golporang (open access)

Atchu-Ambini Golporang

Book of Garo folk tales.
Date: 1992
Creator: Shira, J. D.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Mingsinggipa Golporang (open access)

Mingsinggipa Golporang

Book of 11 traditional stories translated into Garo including Sinbad and Cinderella.
Date: 1991
Creator: Momin, Bimolin C.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Matini Gimin Seani (open access)

Matini Gimin Seani

Book of Bible translations and commentary.
Date: 1992
Creator: Momin, Pinsonath S.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
History of India in Garo. Ninth edition. (open access)

History of India in Garo. Ninth edition.

Book about Indian history used to teach middle school including 53 lessons and a timeline of major leaders spanning 1740-1982.
Date: 1990
Creator: Momin, K. W.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Garo Bhasha (open access)

Garo Bhasha

Grammar of the Garo language written in Bengali including word lists and example sentences intended to help non-Garos learn the language.
Date: 1991?
Creator: Kar, Pranesh
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Akim (open access)

Akim

Play with 9 acts written in Garo.
Date: 1995
Creator: Momin, Barthon G.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 910 (open access)

Akha notebook 910

Handwritten notes and English translations of songs and narratives originally transcribed in Akha notebooks 87 and 88 and an untranslated ritual narrative.
Date: March 12, 1999
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 908 (open access)

Akha notebook 908

Handwritten notes and English translations of Akha songs and narratives about animals, opium, love, nature, and spirits originally transcribed in Akha notebooks 18-87.
Date: March 21, 1999
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 138 (open access)

Akha notebook 138

Handwritten notes and transcriptions of songs and narratives about spirits and shamans, elicited phrases expressing space and time, and word lists in multiple varieties labelled 'Akha' and 'AkhÉ™.'
Date: January 1991
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 137 (open access)

Akha notebook 137

Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and narratives about silks, hunting, animals, illness, the Akha calendar and festivals, memorizing ritual texts, village administration, and spirits with partial English glossing.
Date: January 24, 1991
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 136 (open access)

Akha notebook 136

Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and narratives about widows, illness, sacrifices, termites, and spirits with partial English glossing.
Date: December 29, 1990
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 135 (open access)

Akha notebook 135

Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and narratives about dragons, termites, the village swing, traveling between villages, spirits, and ancestors.
Date: December 1990
Creator: Hansson, Inga-Lill
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
Skichengani Kitap (open access)

Skichengani Kitap

Book of 30 lessons on the Garo alphabet, handwriting, and arithmetic. Includes illustrations.
Date: August 15, 1991
Creator: Busolin, B.; Thomas, Phadar K. A. & Joseph, Umbavu Varghese
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Mariako Mande Raani Salrang (open access)

Mariako Mande Raani Salrang

Book about Catholic beliefs referencing Bible excerpts. Includes illustrations.
Date: 1994
Creator: Mankin, Thomas
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Maniani Bidik (open access)

Maniani Bidik

Book about Garo culture and poetry.
Date: 1995
Creator: Sangma, Mihir N.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Janggi Chiripram (open access)

Janggi Chiripram

Book about Catholic beliefs.
Date: 1993
Creator: Mankin, Thomas
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Arcni Rongtalgipa Joan (open access)

Arcni Rongtalgipa Joan

Illustrated story of Joan of Arc.
Date: 1996
Creator: Woodgate, M. V.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library