Chin (Laiholh) to English Dictionary (open access)

Chin (Laiholh) to English Dictionary

This is a dictionary of Lai to English, organized alphabetically. Entries include the part of speech and a gloss. Some entries include example sentences in both languages.
Date: ~2014
Creator: Van Bik, David
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library
English to Lai Dictionary (open access)

English to Lai Dictionary

This is a dictionary of English to Lai, organized alphabetically. Entries include the part of speech in both languages and a gloss. Some entries include example sentences in both languages.
Date: unknown
Creator: Van Bik, David
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

User-Centered Design

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation discusses user-centered design for language archives.
Date: November 11, 2017
Creator: Wasson, Christina
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Speech about user-centered design for language archives captions transcript

Speech about user-centered design for language archives

Video recording of a presentation discussing user-centered design for language archives. This was presented during the afternoon session on "Archive and database usability" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages.
Date: November 17, 2017
Creator: Willis Oko, Christina
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Speech on archive and database architecture and usability captions transcript

Speech on archive and database architecture and usability

Video recording of a presentation discussing language documentation and description as part of a panel discussion on archive and database usability. This was presented during the afternoon session on "Archive and database usability" at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages.
Date: November 17, 2017
Creator: Willis Oko, Christina
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Speech about current initiatives regarding South Asia at UNT captions transcript

Speech about current initiatives regarding South Asia at UNT

Video recording of remarks at the start of the afternoon session of the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. Pia Wood, UNT Vice Provost and Dean of International Affairs welcomes attendees and discusses current initiatives regarding South Asia at the University of North Texas
Date: November 17, 2017
Creator: Wood, Pia
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Arcni Rongtalgipa Joan (open access)

Arcni Rongtalgipa Joan

Illustrated story of Joan of Arc.
Date: 1996
Creator: Woodgate, M. V.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Nature Study (open access)

Nature Study

Book about earth science and biology describing plants and animals, including the name of each part. Includes illustrations.
Date: 1952
Creator: Wright, C. A.
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Notebook of Lamkang notes, NB11 (open access)

Notebook of Lamkang notes, NB11

Handwritten notes on Lamkang language, including paradigms, stories, and monologues.
Date: 2009
Creator: de Reuse, Willem
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library

A partial example of a Data Management Plan, with post-project comments

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation provides an example of a data management plan for a linguistics archiving project.
Date: November 17, 2017
Creator: de Reuse, Willem
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Speech on data management plans for linguistics captions transcript

Speech on data management plans for linguistics

Video recording of a presentation discussing an example of a data management plan for a linguistics archiving project. This presentation was part of an afternoon session at the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages.
Date: November 17, 2017
Creator: de Reuse, Willem
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Analytical:  Fieldnotes on Lamkang verb paradigms - NB9 (open access)

Analytical: Fieldnotes on Lamkang verb paradigms - NB9

Handwritten fieldnotes on Lamkang verb paradigms recorded by Willem de Reuse when working with Daniel Tholung at the University of North Texas.
Date: July 16, 2010
Creator: de Reuse, Willem & Tholung, Daniel
Object Type: Report
System: The UNT Digital Library
Achikni Ringanirang aro Olakiani Kitap (open access)

Achikni Ringanirang aro Olakiani Kitap

Book of Garo hymns arranged by theme with bible excerpts and partial English translations. Includes indices in English and Garo.
Date: 1955
Creator: unknown
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Chainaron (open access)

Chainaron

This is an excerpt of Chainaron (The Art of War), a historical Manipuri manuscript originally written in the 16th century, during the reign of Maharaja Mangyamba of Manipur. Chainaron is a manuscript that outlines the rules of chivalry and includes stories about the settlement of the conflict. This excerpt is written in the Manipuri language, with text in the Bengali script. It includes an English preface written by N. Khelchadra Singh.
Date: unknown
Creator: unknown
Object Type: Book Chapter
System: The UNT Digital Library
Chananiko Skichengani (open access)

Chananiko Skichengani

Math text book used in Garo primary schools including lessons and exercises in addition and subtraction.
Date: 1945
Creator: unknown
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Jokatani Ringani (open access)

Jokatani Ringani

Book of 112 hymns including an index.
Date: 1947
Creator: unknown
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library
Kadongani Manderang (open access)

Kadongani Manderang

Book of 32 hymns and in Garo including a translated excerpt of an article by Robbins Burling.
Date: unknown
Creator: unknown
Object Type: Book
System: The UNT Digital Library

Resources for South Asian Languages

Presentation for the 2017 Symposium on Developing Infrastructure for Computational Resources on South Asian Languages. This presentation looks at resources for localization and natural language processing.
Date: November 17, 2017
Creator: unknown
Object Type: Presentation
System: The UNT Digital Library
Steamed rice cooking and its processes captions transcript

Steamed rice cooking and its processes

Recording of Steamed rice cooking in Lamkang tradition and its various process before it is served for eating. Video taken during the first death anniversary celebration of late Behon Shilshi at Deerigkhu, Chandel, Manipur state, India.
Date: unknown
Creator: unknown
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library