Access
Partner
Serial/Series Title
Inga-Lill Hansson Collection
150
Shobhana Chelliah Collection
22
Assam University Linguistics Department Collection
20
James A. Matisoff Collection
7
Rengpu Rex Khullar Collection
6
Sumshot Khular Collection
6
Marina L. Infimate Collection
5
Anujeema Saikia Collection
4
Maaz Shaikh Collection
3
Mosyel Syelsaangthyel Khaling Collection
3
10 More
Degree Department
Degree Discipline
Degree Level
Country
States
Counties
Decade
Month
Language
859 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 24 of
859
next
Performance of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi'
Performance of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi' with subtitles in Uipo and English.
Date:
June 2023
Creator:
Khaling, Moranngam; Horam, Worreingam & Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Performance of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi'
Performance of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi' with subtitles in Uipo and English.
Date:
June 2023
Creator:
Khaling, Mosyel Syelsaangthyel; Horam, Worreingam & Khaling, Moranngam
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Analytical notes on Uipo lullabies
Transcription, translation, and analysis of the lullaby 'Tou chabyo, uoi uoi.'
Date:
June 5, 2023
Creator:
Khaling, Mosyel Syelsaangthyel
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Description of appeasement rituals for spirits and ghosts
Mr. Tshering describes how to appease spirits and ghosts with wine, water, and smoke. He uses the count of the rosary to determine remedies for sickness. During the process, he recites the Buddha mantra. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-07/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description of appeasement rituals for spirits and ghosts
Mr. Tshering describes how to appease spirits and ghosts with wine, water, and smoke. He uses the count of the rosary to determine remedies for sickness. During the process, he recites the Buddha mantra. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-07/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description of Mamo Zomsa prediction
Mr. Tshering describes the practice Mamo Zomsa (gathering all ghosts) which uses astrology and a rosary to determine the cause of a sickness. The rosary indicates the astrological predictions with different numbers: 3 for sickness caused by the union of Mamo and his family, or 5 for those caused by the Mamo family and servants. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-07/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description of Mamo Zomsa prediction
Mr. Tshering describes the practice Mamo Zomsa (gathering all ghosts) which uses astrology and a rosary to determine the cause of a sickness. The rosary indicates the astrological predictions with different numbers: 3 for sickness caused by the union of Mamo and his family, or 5 for those caused by the Mamo family and servants. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-07/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description of fever and body ache causes and remedies
Mr. Tshering describes how he performs divination using the rosary to locate where a person has lost their soul, and who has taken the soul. The count of every rosary indicates different directions, people, things, and events that may cause heavy fever and body ache. Mr. Tshering is originally from Rolam village, and stayed in Thragom village after his second marriage. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-07/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description of fever and body ache causes and remedies
Mr. Tshering describes how he performs divination using the rosary to locate where a person has lost their soul, and who has taken the soul. The count of every rosary indicates different directions, people, things, and events that may cause heavy fever and body ache. Mr. Tshering is originally from Rolam village, and stayed in Thragom village after his second marriage. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-07/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description of stomach pain causes and remedies
Mr. Tshering describes how to cure stomach pain caused by malicious spirits. He uses astrological methods to determine if the patient needs modern medical services or needs to appease the spirits to address the pain. Mr. Tshering is originally from Rolam village, and stayed in Thragom village after his second marriage. This recording was made in the evening after the day's work. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-07/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description of stomach pain causes and remedies
Mr. Tshering describes how to cure stomach pain caused by malicious spirits. He uses astrological methods to determine if the patient needs modern medical services or needs to appease the spirits to address the pain. Mr. Tshering is originally from Rolam village, and stayed in Thragom village after his second marriage. This recording was made in the evening after the day's work. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-07/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description of Tshong Tshongma appeasement rituals
Mr. Karma Wangdi describes the Bon ritual ceremonies used to appease Tshong Tshongma, the most sacred mountain in Eastern Bhutan. It is accessible only for four months per year due to local customs and myths. At over 4000m, Tshong Tshongma is a very important deity, especially to the people in its vicinity. They appease Tshong Tshongma before making offerings to the other local deities by raising three flags, burning three units of incense, and offering wine. When someone is seriously ill near Tshong Tshongma, they may offer an ox. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-06/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description of Tshong Tshongma appeasement rituals
Mr. Karma Wangdi describes the Bon ritual ceremonies used to appease Tshong Tshongma, the most sacred mountain in Eastern Bhutan. It is accessible only for four months per year due to local customs and myths. At over 4000m, Tshong Tshongma is a very important deity, especially to the people in its vicinity. They appease Tshong Tshongma before making offerings to the other local deities by raising three flags, burning three units of incense, and offering wine. When someone is seriously ill near Tshong Tshongma, they may offer an ox. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-06/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Conversation and demonstration of Nêpo appeasement rituals
After a casual conversation, Mr. Karma Wangdi demonstrates the Bon ritual ceremonies used to appease Nêpo, a local ghost or spirit who steals the life force of humans. He appeases Nêpo, asking him to divert life's obstacles. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date:
2022-06/2023-06~
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Conversation and demonstration of Nêpo appeasement rituals
After a casual conversation, Mr. Karma Wangdi demonstrates the Bon ritual ceremonies used to appease Nêpo, a local ghost or spirit who steals the life force of humans. He appeases Nêpo, asking him to divert life's obstacles. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-06/2023-06~
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Demonstration of Nêpo appeasement rituals
Mr. Karma Wangdi demonstrates the Bon ritual ceremonies used to appease Nêpo, a local ghost or spirit who steals the life force of humans. The name Nêpo is Dakpa for 'guest'. He can be appeased by raising prayer flags using mugwort and offering wine. Also present were Gajay and Wangdi's grandchildren. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date:
2022-06/2023-06~
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Demonstration of Nêpo appeasement rituals
Mr. Karma Wangdi demonstrates the Bon ritual ceremonies used to appease Nêpo, a local ghost or spirit who steals the life force of humans. The name Nêpo is Dakpa for 'guest'. He can be appeased by raising prayer flags using mugwort and offering wine. Also present were Gajay and Wangdi's grandchildren. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-06/2023-06~
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Demonstration of astrological prediction and ritual
Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction and a ritual to heal from poisoning. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-06/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Demonstration of astrological prediction and ritual
Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction and a ritual to heal from poisoning. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date:
2022-06/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description and demonstration of astrological prediction
Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction on Gajay using rice, water, incense, and a rosary. When he dips rice into the water, if there is any spirit harming the patient, then the rice will be scattered at the edges of the bowl. If cursed, the rice will stand upward. He concludes that no spirits are harming Gajay; however, he recommends that Gajay offer appeasement wine to the local deity. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date:
2022-06/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description and demonstration of astrological prediction
Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction on Gajay using rice, water, incense, and a rosary. When he dips rice into the water, if there is any spirit harming the patient, then the rice will be scattered at the edges of the bowl. If cursed, the rice will stand upward. He concludes that no spirits are harming Gajay; however, he recommends that Gajay offer appeasement wine to the local deity. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-06/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description and demonstration of Mamo appeasement rituals
Bonism is a traditional form of worship involving rituals related to healing and the earth. Some Bon rituals are performed only by certain individuals (Bonpos). Bonpo Karma Wangdi demonstrates a ritual appeasement of Mamo (also known as Lamringbu). His wife and extended family are present because they have not seen this ritual performed for the last 15 years. Mr. Wangdi is the last known Bonpo in Chema village in the Trashi Yangste District of Bhutan. He also belongs to the first generation of Dakpa speakers who started speaking Tshangla in their childhood. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date:
2022-06/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Description and demonstration of Mamo appeasement rituals
Bonism is a traditional form of worship involving rituals related to healing and the earth. Some Bon rituals are performed only by certain individuals (Bonpos). Bonpo Karma Wangdi demonstrates a ritual appeasement of Mamo (also known as Lamringbu). His wife and extended family are present because they have not seen this ritual performed for the last 15 years. Mr. Wangdi is the last known Bonpo in Chema village in the Trashi Yangste District of Bhutan. He also belongs to the first generation of Dakpa speakers who started speaking Tshangla in their childhood. Translation into English.
Date:
2022-06/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Personal narrative about traveling to Pasighat
Abraham Modi describes his journey from Mariyang to Pasighat to attend the Training and Resources for Indigenous Community Linguists (TRICL) training program held by the Centre for Cultural-Linguistic Diversity Eastern Himalaya (CCLD-EH). Time-aligned transcription and translation into English.
Date:
2022/2023-05
Creator:
Modi, Abraham
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library