Access
Country
Decade
Language
11 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 11 of
11
Song at the swinging festival
Lyrics of a song describing the weather and foods eaten during the swinging festival, including a metrical analysis of syllables per line.
Date:
November 1985
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Staying comfortable, drinking liquor
Transcription of the song/chant 'shàziqziq e' indicating tone and a metrical analysis of syllables per line. Includes partial translations.
Date:
November 18, 1985
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Ritual chant
Recitation of a njíphà (shaman) describing traditional healing and ritual practices.
Date:
1984
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Akha notebook 118
Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and ritual recitations with partial English glossing.
Date:
September 26, 1982
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Akha notebook 119
Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and ritual recitations with partial English glossing.
Date:
September 29, 1982
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Akha notebook 120
Handwritten notes and transcriptions of Akha songs, narratives, and ritual recitations about offerings to ancestors, good and bad omens, months, and taboos.
Date:
1982-10-08/1982-10-09
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Akha notebook 123
Handwritten notes and transcriptions of Akha songs and narratives including njí-phà Sjhí ə and conversations with njí-phà Àphiphò with partial English glossing. Includes hand drawn map of the houses and landmarks in Maeby village.
Date:
1982/1983-12-25
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Akha notebook 124
Handwritten notes and transcriptions of narratives recited by njí-phà Sjhí ə in Maeby village about dragons, spirits, rituals, and healing.
Date:
1982/2016
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Akha notebook 132
Handwritten notes and transcriptions of narratives about spirits and rituals with partial English glossing, word lists, and grammar notes on tone and syllable structure.
Date:
1988-01/1989-01-17
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Akha notebook 134
Handwritten notes and transcriptions of Akha narratives, word lists, lecture notes, grammar notes, and notes on terms used in English translations with detailed descriptions of rituals, festivals, the Akha calendar, genealogies, traditional clothing, sacrifices, the agricultural cycle, and taboos. Includes excerpts of the 1988 Thai census demographics.
Date:
1986/1991
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Akha death rituals: A preliminary translation
Typed descriptions of Akha death ritual recitations and practices divided into 22 chapters including English translations, handwritten notes, diacritics, and page numbering, and a table of contents summarizing each chapter. Original Akha clauses appear in a numbered list with corresponding English clause-level translations on the following page.
Date:
1984
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library