Akha notebook 902 (open access)

Akha notebook 902

Handwritten notes and transcriptions of word lists, Hansson's observations on daily life and customs in the village written in English, and Akha narratives about building a traditional house, aging, and rituals.
Date: 1978-04-17/1978-09-02
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library
Akha song lyrics (open access)

Akha song lyrics

Typed list of Akha songs with descriptions and translations of 6 songs performed by Ísha, Ásɔ̀q, and Mìlu. Includes handwritten notes and diacritics.
Date: December 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library
The Akha Connection: A preliminary discussion (open access)

The Akha Connection: A preliminary discussion

Pre-print manuscript on the concatenation of Akha word, clauses, and sentences using particles and 8 conjunction forms, including examples.
Date: 2004-02-12~
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library
Akha death rituals (open access)

Akha death rituals

Typed translations and descriptions of Akha death ritual recitations and practices divided into 8 chapters. Includes partial English translations, handwritten notes, diacritics, and page numbering, and a short introduction summarizing each chapter. Numbering on left margins corresponds to page numbers of original transcriptions in Akha notebooks 93-98.
Date: 1979
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library
Akha death rituals: A preliminary translation (open access)

Akha death rituals: A preliminary translation

Typed descriptions of Akha death ritual recitations and practices divided into 22 chapters including English translations, handwritten notes, diacritics, and page numbering, and a table of contents summarizing each chapter. Original Akha clauses appear in a numbered list with corresponding English clause-level translations on the following page.
Date: 1984
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library
Akha notebook 107 (open access)

Akha notebook 107

Handwritten notes and transcriptions of the traditional narrative shà ziq ziq ə.
Date: 1978-11-01/1978-11-14
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library