Access
Country
Month
Language
38 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 24 of
38
next
Consent and speaker background: Jeremy Aimol
Consent and speaker background of Jeremy Aimol including education, languages spoken, and places lived. Recorded in Balisor, Silchar, Assam, India.
Date:
May 11, 2023
Creator:
Saikia, Anujeema
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Consent and speaker background: Linda Saihriem
Consent and speaker background of Linda Saihriem including education, languages spoken, and places lived. Recorded in Old Bagbahar.
Date:
May 2, 2023
Creator:
Saikia, Anujeema
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Conversation about animal sacrifice rituals
Tashi Dorji and Dorji Phuntsho discuss rituals involving animal sacrifice in Dukti village. In the past, it was customary for every household to raise a pig to be killed for ritual purposes. They say that now, over a decade later, they have stopped raising pigs for sacrifice. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-05/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Conversation about animal sacrifice rituals
Tashi Dorji and Dorji Phuntsho discuss rituals involving animal sacrifice in Dukti village. In the past, it was customary for every household to raise a pig to be killed for ritual purposes. They say that now, over a decade later, they have stopped raising pigs for sacrifice. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-05/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Conversation about Ladam rituals in Dukti village
Tashi Dorji and Dorji Phuntsho discuss the different rituals performed in Dukti village related to Ladam involving restricting both locals and outsiders from visiting the mountain Tshong Tshongma between plantation and harvesting of crops. The entry to Tshong Tshongma closes on the 10th day of the third month of the Tibetan calendar. If someone does enter this area during the restricted months, it brings heavy rain, winds, and landslides to the area. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-05/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Historical narrative about Tshong Tshongma, part 1
Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-05/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Historical narrative about Tshong Tshongma, part 1
Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-05/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Historical narrative about Tshong Tshongma, part 2
Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-05/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Historical narrative about Tshong Tshongma, part 2
Tshong Tshongma is a sacred mountain and a local deity in Eastern Bhutan. Over 4000 meters in elevation, it is accessible only four months per year due to local customs. Mr. Lama Tshering describes how Tshong Tshongma got its current palace after being deceived by Samye Paygi Gyelpo when Guru Rinpoche called all the deities to the allocated respective palace. Time-aligned translation into English.
Date:
2022-05/2023-06
Creator:
Tshewang, Tashi
Object Type:
Dataset
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of words for professions
Recording of an elicitation of a word list for names of different professions in Mankiyali. English equivalents are used as prompts. Gohar Rehman is a male shop keeper who is 38 years old at the time of recording.
Date:
May 16, 2021
Creator:
Aurangzeb
Object Type:
Sound
System:
The UNT Digital Library
Conversation about local customs and traditions
Neeraj and Rajdeep discuss their customs and traditions, debating whether some of them should be preserved or discarded. The recording was made at Umar Homestay in Rakchham village.
Date:
May 28, 2019
Creator:
Martinez, Philippe Antoine
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about pesticides in agriculture
Balbir and Hardev discuss whether pesticides should be used in agriculture. Balbir suggested the topic, since both participants are involved in agricultural work. The recording was made at Balbir's home in Rakchham village.
Date:
May 28, 2019
Creator:
Martinez, Philippe Antoine
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about smartphones
Manish and Radju discuss their use of smartphones, The recording was made at Umar Homestay.
Date:
May 28, 2019
Creator:
Martinez, Philippe Antoine
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about Santan and Savitri's schedules
Santan and Savitri discuss what they were doing in the village and their plans for the week. The recording was made in Rakchham village, nearby the main temple.
Date:
May 27, 2019
Creator:
Martinez, Philippe Antoine
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about teaching Chhitkul-Rakchham at school
Raj and Sahdev discuss whether the Chhitkul-Rakchham language should be taught at school. They are members of the current leadership of Rakchham village ('Panchayat'), elected in 2015. The recording was made after a a long meeting with members of the Panchayat at the Panchayat building ('Panchayat Bhawan') in Rakchham village.
Date:
May 27, 2019
Creator:
Martinez, Philippe Antoine
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about the current economic situation
Nand and Sunder discuss the overall economic situation in India and compare the current situation with that of 5-10 years earlier (2000s). The recording was made in Vinod Kumar Negi's garden in Rakchham village.
Date:
May 26, 2019
Creator:
Martinez, Philippe Antoine
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about the history of Rakchham village
Nand and Sunder discuss the history of Rakchham village. The recording was made in Vinod Kumar's garden in Rakchham village.
Date:
May 26, 2019
Creator:
Martinez, Philippe Antoine
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Conversation about transhumance and climate change
Bijender and Tikam discuss the practice of transhumance, which is when animal flocks are moved to higher pastures at the start of a new season. They are asked whether this practice is still necessary, in light of climate change. The recording was made at Tikam's house (and shop) in Rakchham village.
Date:
May 26, 2019
Creator:
Martinez, Philippe Antoine
Object Type:
Video
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Monologue on Misgar Valley
Transcription of Pari Nimo reciting a historical narrative and poem about the Misgar valley in the Hunza dialect. “Misgar Valley” explains a little bit about who came to Misgar from Baltit. Transcription is done in Burushaski with translations in English.
Date:
May 29, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Retellling of A Black and White Thread Ball
Transcription of Laila Khan reciting "A Black and White Thread Ball" in the Hunza dialect. In this popular story a young shepherd abandons his duties in order to court a girl who was born out of gold and silver to poor parents. Transcription done in Burushaski with translations in English.
Date:
May 29, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of Shari Bano from Fairyland
Transcription of the recording of Laila Khan, a Hunza Burushaski speaker, reciting the story of "Shari Shaskulum Shari bano" ('Shari Bano of Fairyland'), a popular story, with translations in English.
Date:
May 26, 2010
Creator:
Karim, Piar
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Interlinear-glossed text: Retelling of Limpi Kisar
Transcription, translation and linguistic analysis of Gul Nasreen reciting "Limpi Kisar," a popular story in the Hunza dialect of Burushaski. In this popular story Limpi Kisar was married to a woman, and she was stolen on their wedding day by an ogre. He travels up mountains to get his wife back. Transcription done in Burushaski with translations and analysis in English.
Date:
May 25, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of Limpi Kisar
Transcription of Gul Nasreen reciting "Limpi Kisar," a popular story in the Hunza dialect of Burushaski. In this popular story Limpi Kisar was married to a woman, and she was stolen on their wedding day by an ogre. He travels up mountains to get his wife back. Transcription done in Burushaski with translations in English.
Date:
May 25, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
Object Type:
Text
System:
The UNT Digital Library
Krowl, Vol, 1.01, May 2009
Annual magazine containing articles written by contributors across India on various topics, such as socio-economic, political, art, or religious issues.
Date:
May 2009
Creator:
Bunglun, Shangkhil
Object Type:
Journal/Magazine/Newsletter
System:
The UNT Digital Library