Access
Resource Type
Country
Decade
Language
72 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 24 of
72
next
Window onto a Vanished World: Lahu texts from Thailand in the 1960’s
This extremely valuable collection of texts in the Lahu language represents the language and culture in the 1960’s, a time when the heritage language and culture were still vibrant and not yet globalized, hence the title Window on a Vanished World. It is also one of the largest collections of texts in any Tibeto-Burman language. The texts are available as a book and online with the audio (originally from 1960’s magnetic tape). This is a massive achievement for all involved in the recording, conversion, and editing.
Date:
2022
Creator:
Matisoff, James A.; Chelliah, Shobhana Lakshmi; Lowe, John B. & Zhang, Charles
System:
The UNT Digital Library
Annotated Texts of the Languages of the Barak Valley: Thadou, Saihriem, Hrangkhol, Ranglong
This inaugural volume of the CoRSAL Occasional Publications is a collection of traditional and personal texts in Thadou, Saihriem, Hrangkhol, and Ranglong, four languages of the Barak Valley region of Northeast India. The narratives were collected, transcribed, and translated by Dr. Pauthang Haokip, who is an Associate Professor of Linguistics at Jawaharlal Nehru University, Delhi, India and a member of the Thadou community. This text collection includes grammatical analysis presented in the form of interlinear glossing and accompanied by audio recordings in the Languages of the Barak Valley collection in the Computational Resources of South Asian Languages archive. The collection will be of lasting interest to historical, comparative, and typological linguists, as well as speakers connecting or reconnecting with cultural and linguistic traditions.
Date:
2021
Creator:
Haokip, Pauthang; Chelliah, Shobhana Lakshmi; Burke, Mary & Heaton, Marty
System:
The UNT Digital Library
Folk Songs of Lamkaang
Collection of the lyrics for Lamkang-language folk songs. It includes statements from various persons involved, biographical information about former village chiefs, tables of Lamkang/English/Manipuri equivalencies, and photos of people and instruments.
Date:
January 1, 2013
Creator:
Khullar, Beshot
System:
The UNT Digital Library
Rabha Textbook
Book with 32 lessons on the Rabha alphabet and vocabulary used to teach Rabha in primary schools.
Date:
February 2012
Creator:
Rabha, Daniel; Rabha, Karuna Kanta; Cherenga, Kantri; Baksaka, Sandesh; Kanta, Taruni; Rabha, Nitu Rani et al.
System:
The UNT Digital Library
Political History of the Garos of Goalpara-Kamrup of Assam
Book about the political history of the Garo people describing British colonization and relations to neighboring groups.
Date:
2012
Creator:
Sangma, Milton S.
System:
The UNT Digital Library
Komrem Custom and Cultural Law, Sagang Area, Third Edition
Modified customary law only to be followed by the Komrem people in Sagang area Churachanpur district of Manipur. Modification made after conversion into Christainity.
Date:
January 18, 2011
Creator:
Sagang Area Custom and Cultural Administration Committee Sagang Churachandpur Dist. Manipur
System:
The UNT Digital Library
Komrem Custom and Cultural Law, Sagang Area, Second Edition
Modified customary law, only to be followed by the Komrem people in Sagang area Churachanpur district of Manipur. Modification made after conversion into Christainity.
Date:
January 10, 2010
Creator:
Sagang Area Custom and Cultural Administration Committee Sagang Churachandpur Dist. Manipur
System:
The UNT Digital Library
Lamkang Hymnal
Lamkang Hyms written in an older orthography. A few of the contributors are listed in the preface.
Date:
November 19, 2009
Creator:
Lamkang (Ksen) Naga Christian Literature Society
System:
The UNT Digital Library
Juju Budini Sastar
Book of traditional narratives in Rabha and Assamese. Includes illustrations.
Date:
June 2009
Creator:
Phenan, Lakhi Kanta
System:
The UNT Digital Library
Lamkang puril ungta pau kurlou
The 1st Lamkang book on old Lamkang proverbs, sayings & quiz
Date:
2006
Creator:
Khullar, Beshot
System:
The UNT Digital Library
Fieldwork Notes: Notebook II
Field notes taken during linguistics research on the Burushaski language, including work on the Srinagar dialect of Burushaski.
Date:
2004
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Pautum Ren Ki Kchiir Laika
Lamkang translation of the Old and New Testaments of the Bible including maps of the Holy Land.
Date:
2001
Creator:
Bibles International
System:
The UNT Digital Library
Arcni Rongtalgipa Joan
Illustrated story of Joan of Arc.
Date:
1996
Creator:
Woodgate, M. V.
System:
The UNT Digital Library
Achikkuni Maambi
Account of the history and classification of the Garo language which surveys existing material in Garo and compares Garo grammar and vocabulary with related languages (Tibetan, Kachari, Rabha, Assamese, etc.). Includes partial handwritten English translations.
Date:
1995
Creator:
Sangma, Milton S.
System:
The UNT Digital Library
Akim
Play with 9 acts written in Garo.
Date:
1995
Creator:
Momin, Barthon G.
System:
The UNT Digital Library
Maniani Bidik
Book about Garo culture and poetry.
Date:
1995
Creator:
Sangma, Mihir N.
System:
The UNT Digital Library
Mariako Mande Raani Salrang
Book about Catholic beliefs referencing Bible excerpts. Includes illustrations.
Date:
1994
Creator:
Mankin, Thomas
System:
The UNT Digital Library
Janggi Chiripram
Book about Catholic beliefs.
Date:
1993
Creator:
Mankin, Thomas
System:
The UNT Digital Library
Komrem Hei Thuming-Yaihla Hei
This is a collection of Kom folklore compiled by M. Telen, including stories about characters such as Bingpu, Achik, and Nempi, and descriptions of taboos.
Date:
1993
Creator:
Telen, M.
System:
The UNT Digital Library
Achik Kattarang
Book of word lists and sample sentences used for teaching the Garo language as a subject in primary schools.
Date:
1992
Creator:
Sangma, Winnish K.
System:
The UNT Digital Library
Atchu-Ambini Golporang
Book of Garo folk tales.
Date:
1992
Creator:
Shira, J. D.
System:
The UNT Digital Library
Matini Gimin Seani
Book of Bible translations and commentary.
Date:
1992
Creator:
Momin, Pinsonath S.
System:
The UNT Digital Library
Skichengani Kitap
Book of 30 lessons on the Garo alphabet, handwriting, and arithmetic. Includes illustrations.
Date:
August 15, 1991
Creator:
Busolin, B.; Thomas, Phadar K. A. & Joseph, Umbavu Varghese
System:
The UNT Digital Library
Achik Grammar
Grammar of Garo language including lessons on the writing system, parts of speech, case, and the structure of noun and verb phrases.
Date:
1991
Creator:
Sangma, Samson K.
System:
The UNT Digital Library