Access
Resource Type
Serial/Series Title
Country
Language
5 Matching Results
Results open in a new window/tab.
Results:
1 - 5 of
5
Akha notebook 120
Handwritten notes and transcriptions of Akha songs, narratives, and ritual recitations about offerings to ancestors, good and bad omens, months, and taboos.
Date:
1982-10-08/1982-10-09
Creator:
Hansson, Inga-Lill
System:
The UNT Digital Library
Monologue on poetry contests
Transcription and translation of the recording of Suram Daam, a speaker of Hunza Burushaski, giving a cultural account on poetry contests.
Date:
June 8, 2010
Creator:
Karim, Piar
System:
The UNT Digital Library
Transcript for an interview about biographical information from Chonmila Sankhil
Transcription of an interview in which Beshot Khullar asks Chonmila Sankhil about their life in Phaaidaam village Chandel District Manipur, India.
Date:
August 8, 2017
Creator:
Khullar, Rengpu Rex
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Poem entitled "Ajo Mathan"
Transcription of Basharat Shafi, a radio anchor, reciting the poem “Ajo Mathan” (or “very far') in the Yasin dialect. The poem likens being apart to worsening ones behavior, and going home helps repair the soul. Transcription is done in Burushaski with translations in English.
Date:
June 8, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Transcription: Retelling of A Kind Man
Transcription of Suram Daam reciting "A Kind Man," in the Hunza dialect. In this popular story, a father searches for his wife and kids that have left to the fairy realm. As he searches for them, he is allowed to continue his search because many beings see how kind he is, and are kind in return. This transcription is in Burushaski with translations in English.
Date:
June 8, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library