Month

Conversation and demonstration of Nêpo appeasement rituals

After a casual conversation, Mr. Karma Wangdi demonstrates the Bon ritual ceremonies used to appease Nêpo, a local ghost or spirit who steals the life force of humans. He appeases Nêpo, asking him to divert life's obstacles. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date: 2022-06/2023-06~
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Conversation and demonstration of Nêpo appeasement rituals

After a casual conversation, Mr. Karma Wangdi demonstrates the Bon ritual ceremonies used to appease Nêpo, a local ghost or spirit who steals the life force of humans. He appeases Nêpo, asking him to divert life's obstacles. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-06/2023-06~
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Demonstration of astrological prediction and ritual

Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction and a ritual to heal from poisoning. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Demonstration of astrological prediction and ritual

Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction and a ritual to heal from poisoning. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Demonstration of Nêpo appeasement rituals

Mr. Karma Wangdi demonstrates the Bon ritual ceremonies used to appease Nêpo, a local ghost or spirit who steals the life force of humans. The name Nêpo is Dakpa for 'guest'. He can be appeased by raising prayer flags using mugwort and offering wine. Also present were Gajay and Wangdi's grandchildren. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date: 2022-06/2023-06~
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Demonstration of Nêpo appeasement rituals

Mr. Karma Wangdi demonstrates the Bon ritual ceremonies used to appease Nêpo, a local ghost or spirit who steals the life force of humans. The name Nêpo is Dakpa for 'guest'. He can be appeased by raising prayer flags using mugwort and offering wine. Also present were Gajay and Wangdi's grandchildren. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-06/2023-06~
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Description and demonstration of astrological prediction

Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction on Gajay using rice, water, incense, and a rosary. When he dips rice into the water, if there is any spirit harming the patient, then the rice will be scattered at the edges of the bowl. If cursed, the rice will stand upward. He concludes that no spirits are harming Gajay; however, he recommends that Gajay offer appeasement wine to the local deity. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Description and demonstration of astrological prediction

Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction on Gajay using rice, water, incense, and a rosary. When he dips rice into the water, if there is any spirit harming the patient, then the rice will be scattered at the edges of the bowl. If cursed, the rice will stand upward. He concludes that no spirits are harming Gajay; however, he recommends that Gajay offer appeasement wine to the local deity. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library
Description and demonstration of Mamo appeasement rituals (open access)

Description and demonstration of Mamo appeasement rituals

Bonism is a traditional form of worship involving rituals related to healing and the earth. Some Bon rituals are performed only by certain individuals (Bonpos). Bonpo Karma Wangdi demonstrates a ritual appeasement of Mamo (also known as Lamringbu). His wife and extended family are present because they have not seen this ritual performed for the last 15 years. Mr. Wangdi is the last known Bonpo in Chema village in the Trashi Yangste District of Bhutan. He also belongs to the first generation of Dakpa speakers who started speaking Tshangla in their childhood. Translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Text
System: The UNT Digital Library

Description and demonstration of Mamo appeasement rituals

Bonism is a traditional form of worship involving rituals related to healing and the earth. Some Bon rituals are performed only by certain individuals (Bonpos). Bonpo Karma Wangdi demonstrates a ritual appeasement of Mamo (also known as Lamringbu). His wife and extended family are present because they have not seen this ritual performed for the last 15 years. Mr. Wangdi is the last known Bonpo in Chema village in the Trashi Yangste District of Bhutan. He also belongs to the first generation of Dakpa speakers who started speaking Tshangla in their childhood. Partial time-aligned transcription and translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Description of Tshong Tshongma appeasement rituals

Mr. Karma Wangdi describes the Bon ritual ceremonies used to appease Tshong Tshongma, the most sacred mountain in Eastern Bhutan. It is accessible only for four months per year due to local customs and myths. At over 4000m, Tshong Tshongma is a very important deity, especially to the people in its vicinity. They appease Tshong Tshongma before making offerings to the other local deities by raising three flags, burning three units of incense, and offering wine. When someone is seriously ill near Tshong Tshongma, they may offer an ox. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library

Description of Tshong Tshongma appeasement rituals

Mr. Karma Wangdi describes the Bon ritual ceremonies used to appease Tshong Tshongma, the most sacred mountain in Eastern Bhutan. It is accessible only for four months per year due to local customs and myths. At over 4000m, Tshong Tshongma is a very important deity, especially to the people in its vicinity. They appease Tshong Tshongma before making offerings to the other local deities by raising three flags, burning three units of incense, and offering wine. When someone is seriously ill near Tshong Tshongma, they may offer an ox. Time-aligned translation into English.
Date: 2022-06/2023-06
Creator: Tshewang, Tashi
Object Type: Dataset
System: The UNT Digital Library