Recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

This exploratory case study aims to develop a set of best practices for integrating online discussion forums into the foreign language curriculum, focusing specifically on a group of learners in an advanced French grammar course at a large, public U.S. university. During a period of two months, 26 participants completed a series of tasks designed to provide three different types of data: 1) exploration and analysis of interactional, linguistic, and social features of Web forum discourse; 2) participation in Web forums; and 3) feedback from students. Since the feedback received from two questionnaires was ultimately the most consistent and reliable type of data collected, this study focuses on students' participation patterns and their perceptions of Web forums as a communication space having the potential to provide opportunities for learning French. Although some students indicated that they would neither consider visiting a French-language Web forum nor actually visit one, in both cases, more than half of the participants who completed these questionnaires indicated that they would both consider visiting a French-language Web forum and might actually visit one. Since encouraging students to use French beyond the classroom and to engage in the lifelong use of French for personal enrichment (following the …

Translation and subtitling has always been a complicated dimension of the motion picture industry for years. The problem of dealing with linguistic elements in films and conveying them to audiences of different languages across the globe encompasses many difficulties regarding forms and structures of other languages. One of the more highly researched topics in French linguistic studies has been the use of address pronouns and a range of aspects related to their use and interpretation. Many studies have been conducted over the last sixty years in order to determine and understand these variables. An analysis of several of these studies reveals the many complexities involved in second-person pronoun choice in the French language and the development of the idea of pronoun choice as an act of social identity. The focus of this study is to provide an analysis of the use of formal and informal address pronoun use in the French subtitling and dubbing of an American film, Maid in Manhattan, in order to add, on a broader level, a way to differentially examine perceived norms in a variety of contexts within this medium.

This thesis analyzes and demonstrates the similarities and differences between some of the national symbols of France and the United States. This includes the shared and borrowed aspects of each one and the ways in which each culture is reflected through, and built around them. The flags, national anthems, and several national icons such as France's Marianne and Uncle Sam are discussed. This analysis deals with the historical contexts and cultural meanings of the symbols, showing the changes each has undertaken in form and in national and international importance. Through the study of national symbols, this thesis reveals the similarities along with the differences between the two nations, which are often perceived as being highly dissimilar and even opposing in belief systems, cultures, and histories.

Numerous laws are being directed toward subduing the visible presence of Islam throughout France, and in return French Muslims are becoming bolder in the projection of their faith. This thesis examines the presence of Islam in France throughout history and in contemporary French civilization. Specifically, this thesis addresses the issues regarding the visible presence of Islam in France through such institutions as mosques and how they are the key symbols representing the prominence of Islam in France. It looks at what lies in the collective French mind that creates such an influence on today's policies and outlook, as well as identifies the key characters that dominate the current affairs surrounding Islam in France. The thesis reviews the country's past relations with the visible presence of Islam through the controversies surrounding the construction of famous mosques. In addition, this thesis underlines key areas where both the State and the Muslim population must make concessions in order to avoid further conflict.

Recital presented at the UNT College of Music Recital Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Recital presented at the UNT College of Music Recital Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Recital presented at the UNT College of Music Recital Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Photographs of "Echoes of France" by Amy Robbins Ware, held by UNT Special Collections. The cover is dark blue with a rubricated title and illustration enclosed in a black-stamped frame. Image 2, inscription on inside of cover written in pencil. On the left page is a stamped design. This image in Echoes from France by Amy Robbins Ware, an American nurse in France during WWI, demonstrates the kind of tensions generated by the coexistence of photographs and text. Image 3, pages 40 and 41. The page on the left has a black and white photo of a woman in a dress and gas mask, the page on the right a poem titled "J'attends, C'est la Guerre." Although the book contains no photographs of abject gore, it does feature this photo of a woman with a gas mask as a haunting reminder of such horror and an effacement of the familiar, such that the woman now wears the large dark eyes and proboscis reminiscent of insect life. The text at the bottom works against the tone of estrangement by way of the domesticating rhetoric of “little tin derby” in the place of “helmet.” The diminutive qualifier is not supported by the …

Recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Doctoral recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Doctoral recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Recital presented at the UNT College of Music Concert Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Student recital presented at the UNT College of Music Recital Hall.

A student recital presented at the UNT College of Music Recital Hall.

Recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Doctoral recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall in partial fulfillment for the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.

Recital presented at the UNT College of Music Recital Hall.

Recital presented at the UNT College of Music Voertman Hall.

Recital presented at the UNT College of Music Recital Hall in partial fulfillment of the Doctor of Musical Arts (DMA) degree.