Performance of a traditional song captions transcript

Performance of a traditional song

Recording of musicians from Hundur singing a traditional song in Yasin Burushaski.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Ajo Akhosh" captions transcript

Performance of a song entitled "Ajo Akhosh"

Video recording of Mehboob Jan Yasini reciting a song entitled "Ajo Khon" (meaning 'very far') in the Yasin dialect.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Conversation about the current economic situation captions transcript

Conversation about the current economic situation

Nand and Sunder discuss the overall economic situation in India and compare the current situation with that of 5-10 years earlier (2000s). The recording was made in Vinod Kumar Negi's garden in Rakchham village.
Date: May 26, 2019
Creator: Martinez, Philippe Antoine
System: The UNT Digital Library
Conversation about transhumance and climate change captions transcript

Conversation about transhumance and climate change

Bijender and Tikam discuss the practice of transhumance, which is when animal flocks are moved to higher pastures at the start of a new season. They are asked whether this practice is still necessary, in light of climate change. The recording was made at Tikam's house (and shop) in Rakchham village.
Date: May 26, 2019
Creator: Martinez, Philippe Antoine
System: The UNT Digital Library
Description of a local dish 'hɔt' captions transcript

Description of a local dish 'hɔt'

Gangaa describes and demonstrates how to make a local and healthy dish called 'hɔt'. This dish was chosen because it is healthy and easy to make. The recording was made in Gangaa's kitchen at the Amar Guest House.
Date: November 26, 2018
Creator: Martinez, Philippe Antoine
System: The UNT Digital Library
Conversation about the history of Rakchham village captions transcript

Conversation about the history of Rakchham village

Nand and Sunder discuss the history of Rakchham village. The recording was made in Vinod Kumar's garden in Rakchham village.
Date: May 26, 2019
Creator: Martinez, Philippe Antoine
System: The UNT Digital Library
Retelling of Sakhi captions transcript

Retelling of Sakhi

Recording of Baqad, a carpenter, reciting "Sakhi," a popular story in the Yasin dialect of Burushaski. He is 76 at the time of the recording.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Thosh Hallal" captions transcript

Performance of a song entitled "Thosh Hallal"

Recording of a group of musicians and artists from Hundur performing a traditional song entitled "Thosh Hallal" in Yasin Burushaski.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Conversation with Sher Ahmed captions transcript

Conversation with Sher Ahmed

Video recording of Sher Ahmad having a discussion in Urdu.
Date: June 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library

Performance of a drama titled 'gharphū̃kan patōh'

This is a performance of a drama by the title 'gharphū̃̃kan patōh', spendthrift daughter-in-law in English, on the occasion of the Republic Day of India. This drama depicts a typical rural life of the North Indian plains where a woman and her family are very much sick of the misdeeds of the daughter-in-law because she is very spendthrift!
Date: January 26, 2011
Creator: Karmaini Village School
System: The UNT Digital Library
Monologue on musical instruments captions transcript

Monologue on musical instruments

Recording of Yasin Burushos from Hundur talking about musical instruments used in Yasin.
Date: July 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library