States

A Corpus-Based Approach to Gerundial and Infinitival Complementation in Spanish ESL Writing (open access)

A Corpus-Based Approach to Gerundial and Infinitival Complementation in Spanish ESL Writing

This paper examines the use of infinitival and gerundial constructions by intermediate Spanish learners. The use of those two patterns creates problems for second language learners at intermediate and advanced levels. However, there are only few studies on their second language acquisition, and fewer focus on Spanish learners. This study tries to resolve this and to this end, I retrieved all hits of the two constructions from the Spanish component of the International Learner Corpus of English (SP-ICLE). I run a distinctive collexeme analysis (DCA) to identify the verbs that are associated with either pattern. The results are discussed at three different levels: (i) the identification of verbs that Spanish learners associate with each construction; (ii) a systematic comparison with previous studies on native speakers to show possible similarities/discrepancies; and (iii) a comparison of the results with findings on German learners to discuss possible effects of language similarity and transfer.
Date: May 2011
Creator: Martinez-Garcia, Maria Teresa
System: The UNT Digital Library
Processing Instruction and Teaching Proficiency Through Reading and Storytelling: A Study of Input in the Second Language Classroom (open access)

Processing Instruction and Teaching Proficiency Through Reading and Storytelling: A Study of Input in the Second Language Classroom

This paper reports a study of VanPatten's processing instruction (PI) and Ray's TPRS. High school students in a beginning Spanish course were divided into three groups (PI, TPRS, and control) and instructed in forms using the Spanish verb gustar. Treatment included sentence-level and discourse-level input, and tests included interpretation and production measures in a pretest, an immediate posttest, and a delayed posttest given two and a half months following treatment. The PI group made the greatest gains in production measures and in a grammaticality judgment test, and the TPRS group made the greatest gains in written fluency. The PI group's statistical gains in production measures held through the delayed posttest.
Date: May 2011
Creator: Foster, Sarah Jenne
System: The UNT Digital Library
Improving Topic Tracking with Domain Chaining (open access)

Improving Topic Tracking with Domain Chaining

Topic Detection and Tracking (TDT) research has produced some successful statistical tracking systems. While lexical chaining, a non-statistical approach, has also been applied to the task of tracking by Carthy and Stokes for the 2001 TDT evaluation, an efficient tracking system based on this technology has yet to be developed. In thesis we investigate two new techniques which can improve Carthy's original design. First, at the core of our system is a semantic domain chainer. This chainer relies not only on the WordNet database for semantic relationships but also on Magnini's semantic domain database, which is an extension of WordNet. The domain-chaining algorithm is a linear algorithm. Second, to handle proper nouns, we gather all of the ones that occur in a news story together in a chain reserved for proper nouns. In this thesis we also discuss the linguistic limitations of lexical chainers to represent textual meaning.
Date: August 2003
Creator: Yang, Li
System: The UNT Digital Library
Why the Japanese double-ga  construction cannot be scrambled. (open access)

Why the Japanese double-ga construction cannot be scrambled.

This thesis presents a comprehensive study of the Japanese double-ga construction and offers an explanation as to why the Japanese double-ga construction does not allow scrambling. In chapter 2, the particle-ga and the particle-wa are defined as the focus marker and the topic marker respectively. The different shades of meaning that both particles have are also explained. Chapter 3 illustrates the Japanese double -ga construction. Chapter 4 deals with the impossibility of scrambling in the double-particle constructions. A strong parallelism is shown between the double-ga construction and the double-wa construction. The claim is that there are three "pragmatic slots" that the particle-ga and -wa can occupy in the sentence. The rigid-fixed-order of these three slots contributes to the prohibition of scrambling.
Date: August 2003
Creator: Hoye, Masako Oku
System: The UNT Digital Library
Present tense marking as a synopsis of Southern American English: Plural verbal -s and zero 3rd singular. (open access)

Present tense marking as a synopsis of Southern American English: Plural verbal -s and zero 3rd singular.

This thesis explores the evolution plural verbal -s ("People thinks he is guilty") and zero 3rd singular ("He think he is guilty") in data from two sources on Southern English: The Linguistic Atlas of the Gulf States (LAGS) and The Linguistic Atlas of the Middle and South Atlantic States (LAMSAS). The research questions that underlie this study consider (1) the demographic association of plural verbal -s and zero 3rd singular, (2) the maintenance of each form, (3) the constraints on their use, and (4) the origins of -s variability. The atlas data suggest the following for plural verbal -s: (1) it has a British source, (2) it was present in both African American Vernacular English (AAVE) and early Southern White English (SWE), and (3) there were different grammatical constraints on its use in AAVE and SWE. Data for zero 3rd singular -s suggest this form (1) did not have a British source and (2) that it has historically been an AAVE feature.
Date: May 2005
Creator: Aguilar, Amanda G.
System: The UNT Digital Library
Awakening a World With Words: How J.R.R. Tolkien Uses Linguistic Narrative Techniques to Take His Readers to Faery in His Short Story Smith of Wootton Major. (open access)

Awakening a World With Words: How J.R.R. Tolkien Uses Linguistic Narrative Techniques to Take His Readers to Faery in His Short Story Smith of Wootton Major.

J.R.R. Tolkien uses specific linguistic narrative techniques in Smith of Wootton Major to make the world of Wootton Major and the nearby land of Faery come to life for his readers. In this thesis, I examine how Tolkien accomplishes this feat by presenting a linguistic analysis of some parts of the story. My analysis is also informed by Tolkien's own ideas of fairy-stories, and as such, it uniquely shows the symbiotic relationship between Tolkien's theories and his narrative art.
Date: August 2007
Creator: Pueppke, Michael
System: The UNT Digital Library
Reading Beyond the Words: How Implementing Esl Strategies During Modified Guided Reading Affects a Deaf Student’s Language Acquisition Process (open access)

Reading Beyond the Words: How Implementing Esl Strategies During Modified Guided Reading Affects a Deaf Student’s Language Acquisition Process

While Deaf students are not typically classified as English as a second language (ESL) students, the majority of deaf students first become fluent in a signed language, making them ideal candidates for ESL research. This case study has been designed to explore the ways in which one method of ESL reading instruction, known as modified guided reading (MGR), affects the language acquisition process, and resulting reading comprehension level, of a deaf student over eleven weeks. The study documented the student’s language acquisition development both in American Sign Language (ASL) and in English, as well as tracked the student’s growth in reading comprehension, metalinguistic awareness, and visual attention skills. The Accelerated Reader (AR) program, benchmark testing, and daily observations were used to measure growth. Findings of the study suggest that the ESL methods implemented through MGR positively impacted the student’s language acquisition process, reading comprehension level, metalinguistic awareness, and visual attention skills. Results showed an increase in all three of the student’s AR scores as follows: 31% in reading level, 13.1% in number of words read, and 13.2 % in comprehension test scores. Observations and benchmark testing revealed increased metalinguistic knowledge in word, syntactic, and pragmatic awareness. Visual attention skills were …
Date: August 2013
Creator: Christian, Laura
System: The UNT Digital Library
Perception of Foreign Accented Speech: the Roles of Familiarity and Linguistic Training (open access)

Perception of Foreign Accented Speech: the Roles of Familiarity and Linguistic Training

This paper seeks to address the issue by examining two factors that potentially affect a listener’s perception of foreign accented speech: degree of familiarity (as acquired through a work or personal environment) and amount of ESL or linguistic training. Speech samples were recorded from 18 international students from Hispanic, Asian, and Middle-eastern backgrounds and across all proficiency levels as designated by their academic English program. Six native English speakers were also recorded to serve as a basis for comparison. Listeners were drawn from two pools: people with ESL and/or linguistic training (n=42) and laypersons with no such specialist training (n=36). After completing a background questionnaire to assess familiarity with foreign accented speech, each listener rated all 24 speech samples on the dimensions of comprehensibility, degree of accent, and communicative ability. Results indicate that participants with ESL/linguistic training rate foreign accented speech more positively on all three dimensions than laypersons with no such training. Additionally, degree of familiarity with foreign accented speech is positively correlated with how participants rated the accented speech samples. a number of highly significant interactions between these and other factors including sex of the speaker, proficiency level of the speaker, and L1 family of the speaker were …
Date: May 2012
Creator: Sales, Rachel
System: The UNT Digital Library
A First Look at Mankiyali Morphology (open access)

A First Look at Mankiyali Morphology

This thesis is the first comprehensive description and analysis of the inflectional morphology of Mankiyali — an endangered Indo-Aryan language spoken by under 500 people in rural Mansehra District, in Khyber Pakhtunkhwa Province, Pakistan. The study primarily focuses on the morphological patterns involved in inflecting nouns, pronouns, adjectives, and verbs, and discusses the inflectional requirements in forming postpositional and adverbial phrases. With documentary efforts still in early stages and prior research focusing primarily on the phonological characteristics of the language, the study contributes to addressing the absence of linguistic materials available on this language and provides ground for further investigations.
Date: May 2022
Creator: Englert, Eric G
System: The UNT Digital Library