Degree Department

Conversation about the Tchaan Yamluung

Shekarnong Sankhil and Tholung Beshot of Thamlapokpi discuss Tchaan Yamluung, a musical instrument used by the Lamkangs and the Kachin people in Myanmar, who are also called red people and can be our people.
Date: January 2, 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Discussion about Umpii Doon K’Kaat

Bunghon Suungnem of Leingangching, Shangwar of Khuibung, Beshot Tholung of Thamlapokpi, and unknown women discuss Tlingkhup, is the son Sinthling Arkoi Chapa named Rengpu is the young guy belonging to a Sankhil clan who shot at the Umpii Doon. Today when one takes a name for strength they take the name of Rengtlung. They also discuss the sound of the bird called “Vakpa ke Kuk” and how it originated. A lady shares about her grandparents who were caught by the Kukis they are still there.
Date: January 2, 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of a song of a brother without a sister

Beshot Tholung of Thamlapokpi shares a song a man without sister would sing and the other woman from the same clan would be there to console him as the sister would do. Then he shared how the giving of “Saa Khuu” to the sisters were done in some eastern parts.
Date: January 2, 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation about the Lamkang origin story

Bunghon Suungnem of Leingangching and another speaker discuss the Lamkang origin story of coming out from the cave (Duti Pardii)
Date: January 2, 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of Archung Yunee Thxaaso

A group of men and women singing and dancing Archung Yunee Thxaaso
Date: 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of Har Khuungpaa and Puulraang

Men and women singing and sancing Har Khuungpaa and Puulraang
Date: 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Monologue about the Harvest Festival

Beshot Tholung of Thamlapoki discusses the Chaakhei Klou, the Harvest Festival. He explains the rituals that are followed in the process of harvesting of the crops. He shares about the feast called DilK’or, the festival of the harvest. He explains how they conduct a recitation to invite the crops from the field to the barns. A “Khulpuu” elder will call all the human spirits to also come back home from the fields to the homes.
Date: 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of Tharon Thoe Tharon napi napao

Elders from various villages who are experts in traditional songs and dance, including Beshot Tholung of Thamlapokpi, Bunghon Suungnem of Leingangching, Shangwar Dilbung of Khuibung, Belun Sankhil of Phaidaam, Shetwor Dilbung of Keithelmanbi, and Beshot Khullar of Phaidaam performing the dance “Tharon Thoe, Tharon napi napao”. In this dance, while the group of dancers are performing, the singers are in two groups as they had to respond to each other in teams which the dancers cannot do while dancing, so the singers are required even if the dancers sing as their voices are not audible and one runs of out breath while dancing.
Date: 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of a song about the names of the months

Thamnung Sankhil Tholungnu of Thamlakhuren shares a song about the names of the month in Lamkang. She explains the months of Lamkang, example how in the month of Purdun the cows came home from the jungle. They were discussing how some say or name it differently in some cases. Later they discuss about the elders from different villages trying to see who is from which village.
Date: 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of Likhaa Kardaam

Dancers from various villages were invited to perform during the Lamkang Student Union [Lamkang Kurchuknao Kunpun] seminar. This a special dance called Likhaa Kardaam (The Drumming Dance), where the drumming is different from the other types of dance, a faster drum beat which allows the dancers to take their steps faster. All the dancers are requested to join the dance and they perform the Yaangkaa Kardaam, at Charangching Khullen village.
Date: January 2, 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation about resettling villages

A discussion with Suungnem Bunghon of Leingangching, Tholung Beshot and Shekarnong Sankhil of Thamlapokpi about the names of villages which the Lamkangs abandoned and Kukis resettled there using the same names (Charangching Khullen-Khunkha). This was recorded at the seminar on culture and origin of the Lamkangs at Charangching village.
Date: January 2, 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of The First Dance in Tharon Thoe

Suungnem Bunghon of Leingangching and group performed first the dance in Tharon Thoe, then khuu kak’kplap laa, and lastly they perform the “reelruu” dance at the end.
Date: 2004
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Monologue about Lamkang heroes

Shekarnong Sankhil discusses a piece in the Souvenir magazine about the heroes of the Lamkang.
Date: December 2, 2009
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Elicitation of imperative verbs in frame sentences

A recording of imperative verbs in the frame "Please X" as told by Daniel Tholung and Shekarnong Sankhil. The recording is useful for tone and segment information. Recorded at UNT in 2009.
Date: November 24, 2009
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Conversation about why linguists record conversations

Recording of a discussion among Harimohon Thounaojam, Rex Khullar, and Beshot Khullar about why linguists record conversations.
Date: May 17, 2008
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Reading of the Prodigal Son

Beshot Khullar of Phaidam reads the Prodigal Son. A landowner's second son demands his share of the inheritance before the father's death, goes off and squanders it, and returns to his father, who accepts his penitent son. The older brother, however, is upset at his father's acceptance of his returning brother.
Date: May 22, 2008
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Monolgue on the Totlang Festival

A discussion of the Totlang Festival by Shekarnong Sankhil.
Date: November 2009
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Analytical discussion of reduplication

Discussion of reduplication with positive and negative connotations in Lamkang. Discussant are Beshot Khullar, Rengpu Rex Khullar and Shobhana Chelliah.
Date: May 24, 2008
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Interview with two young girls

Beshot Khullar asks two young girls questions about their lives.
Date: 2007
Creator: Khullar, Rengpu Rex
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Grace Sankhil telling life expereinces story

Recording of Grace Sankhil telling her experiences to Rengpu Rex Khullar.
Date: 2009
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Reading of the Escape of the Younger Brother

Rex Khullar reads a connected text "Escape of the Younger Brother." This is a sample text provided in the sketch on Lamkang in Grierson's Linguistic Survey of India. The text was later re-recorded with corrections and commentary by Shekarnong Sankhil.
Date: May 2009
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Traditional story about Sumphaai and Rangleen, Part 1

Sumphai leh Rangleng [Sumphai and Rangleng] as told by Sankhil Thampol Khularnu of of Thamlakhuren, Part 1. Sumphai was a hardworking sister of Rangleng, but she was despised by the lazy wife of Rangleng, who nagged her husband into selling her off so that they could be alone. As the husband went to sell Sumphai, while they spent the night in a riverbank, the sister Sumphai had a dream in which their mother appeared. The mother was talking to the brother and asking him what on earth he was doing. The mother told him not sell his sister but to go back home. When Sumphai recalled her dream to her brother, he was even more furious and took a strong stand to sell her off.
Date: August 18, 2000
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Traditional story about the Squirrel and Rumnu narrated by Sankhil Thampol Khularnu

Theipaa leh rumnu paomin [The Story of Squirrel and Rumnu] as narrated by Sankhil Thampol Khularnu. Squirrel [Theipa] pretended that he fell down and hurt his scrotum and so could not walk. He therefore asked Rumnu to carry him in her basket which was full of fig-like fruit [didit]. When she carried him in her basket, he ate up all the figlike fruit and jumped out of her basket and ran off. She was so angry that she cursed him so that he would be trapped in the traps set by people in olden times. Then while he was running, an insect [Uisoom] caught him. So Rumnu asked Uisoon to please keep catching Theipa the squirrel. Rumnu said, “I will weave for you these kinds of cloth, a diphun, a vausen, a diir, a pundum, a kniksen, a yeb, a kniktxil. While Theipa was still in the grip so Uisoon, Rumnu then caught hold of him and beat him to her heart's content. So the story ends, but it is believed that this is how the weaving of different patterns and design of the present day attire came about.
Date: 2000
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Retelling of The Story of the Lamkang Hunter

Lamkang Suk Paomin [The story of the Lamkang Hunter] as told by Sankhil Thamnung Tholungnu. This is a story of how a Lamkang man who was a an expert hunter was captured and enslaved by the Kukis. When they planned to kill him, he was encouraged by his wife to escape. A tiger helped him cross the river and eventually return home to be united with his children.
Date: 2000
Creator: Tholung, Daniel
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library