Description of traditional bamboo roofing

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes bamboo roofing, a common feature for all the houses in Thragom before people started having CGI roofing. In the past, youths would have to walk for around 5 hours to Yabrangtot where they get bamboo, and then travel back to Thragom. They would take a packed lunch for their trip, usually in winter.
Date: June 8, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of crops in Thragom village

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes growing corn and other crops in Thragom village, explaining that corn was the staple diet in Thragom historically. In the past, they would plant during the month of April and harvest during late October to early November. They also plant soybeans, pumpkin, and cucumbers in the maize field. She says that monkeys are the main animals that destroy corn and other crops.
Date: June 8, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of farming practices in Thragom village

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes farming practices used for staple crops, such as corn, wheat, and buckwheat. She says the community would work on each other's farm on rotational bases, using manure made from a mixture of dry oak leaf and cow dung on the farmland to increase the yield.
Date: June 8, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of ritual cakes

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes ritual cakes. She says pond earth was used to make the wrathful ritual cake. Wheat flour was used to make a personal Yidam ritual cake. Only in rare cases was rice flour used. A helper of the Lama will come one day ahead of the ritual ceremony to make the cakes.
Date: June 8, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of millet in Thragom village

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She says that, of all the farming works, the plantation of millet was most sought after. Millet seeds were planted before the arrival of the magpie in the village, and planting millet after the arrival of the magpie was considered late and generally wouldn’t have a good yield. During millet plantation, the workers would share fermented wine using a big ox horn.
Date: June 8, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of Nak Chö rituals and animal sacrifice

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes Nak Chö rituals, explaining that all the ritual cakes were prepared, and only then a pig was killed. This was followed by encircling of ritual cakes with the intestines of the pig. The ritual was performed only once in Thragom. During other early ritual celebrations, it was done in the maternal home of the grandmother.
Date: June 8, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of Dakpa riddles

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She says riddles were part of every mother's teaching to support children's thought processes and to teach them about common mistakes.
Date: June 8, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Personal narrative about visiting the Dalai Lama

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes a visit to the Dalai Lama. She says the first visit to see His Holiness in Tawang was quite long. They stayed around a month and a half in Tawang at a relative's house. While waiting for His Holiness, they helped in their fields, took care of house chores, and got wood from the forest.
Date: June 8, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description and demonstration of Kharam rituals

Lama Tshering and Chote Tshering discuss Kharam, a curse associated with gossip, and rituals performed to ward off the curse. It is considered dangerous to one's health. In Bönism, a lead master will mold a ritual cake and perform a ritual ceremony to ward off these spirits. He will slice the cake and foretell the ritual ceremonies that need to be performed.
Date: June 10, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of Bön rituals and foods

Lama Tshering and Chote Tshering discuss how eggs are offered in the Bön ritual to symbolize the heart of a head of the family (usually the mother). In the Bön ritual, garlic, pork, and spring onion are forbidden. They say Shergain Mewang is the wrathful form, whereas Sherab Mebar is the peaceful form. If the people practicing Bön have a sudden sickness, then they offer a butter lamp and cash as an offering to him to recover instantly.
Date: June 10, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Conversation about Bön and Buddhism

Cheten Tshering and Lama Tshering discuss how Bön considers Guru Rinpoche, using informal language when talking about him. They discuss why eggs are offered in Bön, why pork is forbidden, and the instruments used in Bön traditions. They say that, to fulfill wishes, it is best to pay homage, but for ultimate enlightenment, one must practice Buddhism.
Date: June 10, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Conversation about Kha Bön rituals

Lama Tshering and Chote Tshering discuss the recent increase in the practice of Kha Bön, where people are appeasing the malicious spirit without formal training. They are seen offering flour mixed with meat, fermented sometimes without meat, and fermented wine to appease spirits that affect us. They say some even perform Bön Nag, where animal sacrifices are required.
Date: June 10, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Conversation about Kharam rituals

Chote Tshering and Lama Tshering, two respected lay monks, discuss Kharam, a curse associated with gossip, and rituals performed to ward off the curse. They say the Kharam ritual in Bön is quite amazing. They build a Kharam Shang (a wooden target made of Rhus Chinensis). They will place that target inside the house and shoot the arrow into it.
Date: June 10, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of ponpo curry, part 2

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes how to prepare ponpo curry using lichen and demonstrates how to thoroughly wash the dirt from the lichen. She also shares memories of eating ponpo curry and collecting dry lichen while gathering firewood during childhood.
Date: June 16, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of ponpo curry, part 1

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes how to prepare ponpo curry using lichen, demonstrating the process of steaming the lichen with ash before cooking. She explains that people in Thragom village consume ponpo curry once a year to wash away any dirt or hair inside the body.
Date: June 16, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of ponpo curry, part 3

Mrs. Humchung is one of the oldest people living in Thragom village. She describes how to prepare ponpo curry with lichen, chili powder, garlic, black pepper, oil, and salt. After the lichen is thoroughly steamed and washed, the curry is ready in 5 minutes. She says the lichen can be directly consumed with chili paste (without steaming).
Date: June 16, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description and demonstration of Mamo appeasement rituals

Bonism is a traditional form of worship involving rituals related to healing and the earth. Some Bon rituals are performed only by certain individuals (Bonpos). In this recording, Bonpo Karma Wangdi demonstrates a ritual appeasement of Mamo (also known as Lamringbu). His wife and extended family are present because they have not seen this ritual performed for the last 15 years. Mr. Wangdi is the last known Bonpo in Chema village in the Trashi Yangste District of Bhutan. He also belongs to the first generation of Dakpa speakers who started speaking Tshangla in their childhood.
Date: June 18, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description and demonstration of astrological prediction

Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction on Gajay using rice, water, incense, and a rosary. When he dips rice into the water, if there is any spirit harming the patient, then the rice will be scattered at the edges of the bowl. If cursed, the rice will stand upward. He concludes that no spirits are harming Gajay; however, he recommends Gajay to offer appeasement wine to the local deity.
Date: June 18, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Demonstration of astrological prediction and ritual

Mr. Karma Wangdi demonstrates astrology prediction and a ritual to heal from poisoning.
Date: June 18, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Performance of an epic poem introduction

Performance of an introductory song from the epic of King Gaser Gyalpo of Lithang by Mr. Karma Wangdi.
Date: June 18, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Performance of an epic poem song

Performance of a song about royalty in Kongü from the epic of King Gaser Gyalpo of Lithang by Mr. Karma Wangdi.
Date: June 18, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of Garpo appeasement rituals

Mr. Karma Wangdi describes the Bon ritual ceremonies used to appease Garpo, also known as Nepo. These involve raising and/or sacrificing a pig, depending on the patient.
Date: June 18, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of Lamring Mü ritual

Mr. Karma Wangdi describes the Lamring Mü ritual which is used to chase away spirits before taking a sick person to the hospital. First, some simple ritual ceremonies are performed at home to clear the spirits. This is because if the doctor or nurse injects the sick person, the spirit within the sick person’s body could instantly die. Mr. Wangdi is the last known Bonpo (practitioner of Bon rituals) in Chema village in the Trashi Yangste District of Bhutan. He also belongs to the first generation of Dakpa speakers who started speaking Tshangla in their childhood.
Date: June 18, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library

Description of Mamo appeasement rituals

Mr. Karma Wangdi describes the Bon ritual ceremonies used to appease Mamo, the holder of all sickness. Three flags representing the father, mother, and son of Mamo are used to request forgiveness for any wrongdoing.
Date: June 18, 2022
Creator: Tshewang, Tashi
System: The UNT Digital Library