Retelling of the traditional story 'Chibo nai Chakui racham'

This folk tale is about how humans and animals talk to each other. The story is between Chibo and Chakuipiu ‘lion’ where they try to kill each other.
Date: January 2, 2022
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Retelling of the traditional story 'Hinglung racham'

This folk tale is about a war fought single-handedly by one man against one village. The narrator is from Maguilong village.
Date: February 1, 2022
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Retelling of the traditional story 'Palung kawipui nai kasapui racham'

This is a folk tale entitled 'Palung kawipui nai kasapui racham' narrated by Mrs. Lamwiniuliu of Maguilong village.
Date: April 21, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Retelling of the traditional story 'Zantiuu racham'

This folk tale is a in horror story. The story is about a man who visited the village of his parents-in-law and discovered they are human eaters (cannibals).
Date: April 1, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of a short folk song 'Aram ra aram sang-zingnge'

The is an occasional traditional folk song used to address a girl who marries outside her village. It says, at the end of the day, our village is better.
Date: October 21, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Retelling of the traditional story 'Nnanah racham'

This folk tale is about a girl who went to the farm and was followed by a ghost.
Date: January 2, 2022
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of the folk song 'Santii lui'

The song is about a boy expressing his sadness over the decision of the girl’s parents who offered their daughter to another for wealth. The song is composed by a legendary singer Santiik of Nchangram village. The singer is from Jalukie B in Nagaland.
Date: September 21, 2022
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Retelling of the traditional story 'Tasen nou kathiubo racham'

The folk tale is about a girl who married a python and became rich. Following this girl, other parents attempted to marry their daughter to a wild python, but were met with a tragedy. The narrator of the story is from Tedlong village.
Date: January 13, 2022
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of a short folk song 'Hung-ho'

This a traditional agricultural song. It refers to a person who is selfish in that she/he works less when she/he works in other’s farm but works hard in her/her own field. The singer is from Taningjam village, Manipur.
Date: October 17, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Tingdui'

This is a Liangmai traditional song by a legendary composer Hungennang. The current song was sang by Mr. Phenlakbou of Thalon village, Tamenglong district, Manipur.
Date: October 18, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Conversation and Performance of a folk song 'Niamning tu saojiu'

This one of the most popular songs of Kaihuii. The song was sang by Mr. Thunphulakbou of Samziuram (originally of Ntu village). The first two minutes of the video introduced about the purpose and ethics of the data collection, and also how the data will be archived.
Date: October 10, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Giansang lui'

This folk song is about love by Giansang of Njeng village. The recording was done at Makhan village.
Date: October 23, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a short folk song 'Chaky kaku hang'

The is an occasional traditional folk song used in time of honoring someone. It says that in higher mansions, there is no lack of wealth and in a deep pond, there is no lack of fish.
Date: October 21, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Retelling of the traditional story 'Nnanah racham'

This folk tale is about a girl who went to the farm and was followed by a ghost. The story was narrated by Wichamdinbo Mataina of Maguilong village.
Date: December 28, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library

Performance of the folk song 'Azan dindao makge'

This song is about a person who finds it hard to know himself or his position in the society. The singer is from Maguilong village.
Date: December 28, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Iniu ahuliu'

This is a Liangmai folk song composed by Liangmai folk singer Niureng of Kalalong village. The current song was sung by Wijotniliu of Rienta village. The song was video recorded in Chakha village.
Date: January 16, 2022
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Kaihuii namtu thonbo'

This is a traditional song composed by a legendary Kaihuii. The title of the song is 'Kaihuii namtu thonbo' and sung by Khangkabou Mataina of Maguilong Village, Manipur. The lyrics of the song talks about his personal love for his village.
Date: April 5, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Kenchangyiyang palui'

This Liangmai folk song is composed by Kenchangyiyang of Taningjam village. The present song was sung by Kenchangyiyang of Taningjam village.
Date: October 16, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song about love

This Liangmai traditional folk song was composed by Namsongwi of Nallong village and sung by W. Mathiusongbou of Tudon. The song talks about the love of the composer for his girl.
Date: October 19, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Niamning tu saojiu'

This is a Liangmai folk song composed by Liangmai folk singer Kaihuii (Kaiguiyang). The current song was sung by Wijotniliu of Rienta village. The song was recorded in Chakha village.
Date: January 16, 2022
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Ting maleng wang'

This is a Liangmai folk song composed by Liangmai folk singer Namsongwi. The current song was sung by Wijotniliu of Rienta village. The song was recorded in Chakha village.
Date: January 16, 2022
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Chawa maning'

This is a traditional Liangmai folk song composed by Pasongbou. The current song was sung by Chahotlokbou of Nzau village.
Date: October 11, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Aron'

This is a traditional Liangmai folk song composed by legendary Mangaisang of Nsong village. The current song was sung by Rampi of Nzau village.
Date: October 11, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Achu apui'

The Liangmai folk song is composed by Injinlinnang of Taningjam village and sung by Tekphutlakbou.
Date: October 16, 2021
Creator: Mataina, Wichamdinbo
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library