This inaugural volume of the CoRSAL Occasional Publications is a collection of traditional and personal texts in Thadou, Saihriem, Hrangkhol, and Ranglong, four languages of the Barak Valley region of Northeast India. The narratives were collected, transcribed, and translated by Dr. Pauthang Haokip, who is an Associate Professor of Linguistics at Jawaharlal Nehru University, Delhi, India and a member of the Thadou community. This text collection includes grammatical analysis presented in the form of interlinear glossing and accompanied by audio recordings in the Languages of the Barak Valley collection in the Computational Resources of South Asian Languages archive. The collection will be of lasting interest to historical, comparative, and typological linguists, as well as speakers connecting or reconnecting with cultural and linguistic traditions.

Modified customary law only to be followed by the Komrem people in Sagang area Churachanpur district of Manipur. Modification made after conversion into Christainity.

Book about the historical, economic, and social development of tribes in India from a Western anthropologist's perspective focusing the impact of Christian missionaries on religion and cultural practices.

Book describing the traditional clothing and social practices of the ethnic groups of Burma, including Burmese, Talaing, Karen, Shan, Chin, Kachin, and Naga peoples. Includes maps and photographs.

Text book on English composition written in Garo covering the English writing system, grammar, parts of speech. Appendices list English irregular forms (e.g., plurals, gendered nouns, comparatives) and prepositions used with certain nouns, verbs, and adjectives.

Garo-English dictionary, arranged alphabetically, with a brief introduction in Garo describing the structure of entries and treatment of compounds and derived nouns. Entries include the part of speech, English glosses in multiple senses if applicable, related derived forms, and scientific names of plants and animals. Includes cultural terms like names of festivals, customs, and traditional foods.

Garo-English dictionary, arranged alphabetically, with brief introductions in both English and Garo describing the structure of entries and treatment of compounds and derived nouns. Entries include the part of speech, English glosses in multiple senses if applicable, related derived forms, and scientific names of plants and animals. Includes cultural terms like names of festivals, customs, and traditional foods.