Resource Type

Elicitation of word list on numerals and body parts

This is an elicitation of a word list consisting of numerals (mainly cardinal and some ordinal) and a few body parts in the Central (Zhung) variety of the Zangskari language. Recorded in Youlang village, Ladakh Union Territory, India.
Date: September 20, 2020
Creator: Shaikh, Maaz
System: The UNT Digital Library

Tape 30 Side A

Akha songs, conversations, and narratives.
Date: 1977-09?
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library

Tape 31 Side A

Akha narratives. conversation, Maeby 18/9-77.
Date: September 18, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library

Tape 34 Side A

Conversation II. 19/9-77
Date: September 19, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library
Monologue on festivals transcript

Monologue on festivals

Recording of Bano reciting a cultural account on festivals in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: September 15, 2011
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library

Tape 908 Side B

Speeches, traditional musical performances, and chanting recorded at a celebration of Confucius' birthday in September 1972.
Date: September 1972
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library

Elicitation of verb paradigms

This is an elicitation of Mankiyali verb paradigms based on English sentences used as prompts. The speakers are Aurangzeb (a 34-year old male) and Gohar-Ur Rehman (a 37-year old male).
Date: September 23, 2019
Creator: Iqbal, Javid
System: The UNT Digital Library

Elicitation of nouns

This is an elicitation of Mankiyali nouns and pronouns based on English sentences used as prompts. The speakers are Aurangzeb (a 34-year old male) and Gohar-Ur Rehman (a 37-year old male).
Date: September 12, 2019
Creator: Shah, Midhat
System: The UNT Digital Library

Tape 34 Side B

Continued from Side A. Conversation II; Àbɔ́qɔ about Àdjɔ́ djɔ́baŋ
Date: September 19, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library

Reading of Lawngtlang Word List part 1

This is a reading of a Zophei Word List.
Date: September 17, 2021
Creator: Lotven, Samson
System: The UNT Digital Library

Reading of Lawngtlang Word List part 2

This is a reading of a Zophei Word List.
Date: September 17, 2021
Creator: Lotven, Samson
System: The UNT Digital Library

Reading of Lawngtlang Word List part 3

This is a reading of a Zophei Word List.
Date: September 17, 2021
Creator: Lotven, Samson
System: The UNT Digital Library

Reading of Tlawngrang Word List part 1

This is a reading of a Zophei Word List.
Date: September 17, 2021
Creator: Lotven, Samson
System: The UNT Digital Library

Reading of Tlawngrang Word List part 2

This is a reading of a Zophei Word List.
Date: September 17, 2021
Creator: Lotven, Samson
System: The UNT Digital Library

Traditional narrative of Chiiho of Koide village

A traditional narrative about the mysterious life of grandpa Chiiho who lived in Koide village.
Date: September 1, 2012
Creator: Veikho, Sahiinii
System: The UNT Digital Library

Reading of Tlawngrang Word List part 3

This is a reading of a Zophei Word List.
Date: September 17, 2021
Creator: Lotven, Samson
System: The UNT Digital Library

Tape 65 Side B

Akha songs and narratives. Continued from Side A. Àbɔ́qɔ 4/9-78
Date: September 4, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library

Tape 31 Side B

Akha songs and narratives. nɛ̀q khə̀ khə̀ ə I. 18/9-77.
Date: September 18, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library

Tape 32 Side A

Akha songs and narratives. nɛ̀q khə̀ khə̀ ə II. 18/9-77. Continued from Tape 31.
Date: September 18, 1977
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library
Elicitation of determiners transcript

Elicitation of determiners

Recording of an elicitation of determiners in Mankiyali using English sentences as prompts. The recording is contributed by Gohar-Ur Rehman, a 38-year old shop owner.
Date: September 20, 2019
Creator: Mortensen, Jessica
System: The UNT Digital Library

Performance of a traditional Saihriem song

Khuhpi Saihriem sings a traditional song. She is a Saihriem speaker living in Bahbahar village, around 90 years old at the time of recording. She is also a speaker of Bengali.
Date: September 1, 2012
Creator: Haokip, Pauthang
System: The UNT Digital Library

Retelling of Lalruanga leh Keichala

Recording a retelling of Lalruanga and Keichala, a traditional narrative about a being that is a tiger (keimi) that can take on human form. This story has several episodes involving magic and mythology.
Date: September 18, 1985
Creator: Chhangte, Lalnunthangi
System: The UNT Digital Library

Elicitation of nominative pronouns

Recording of an elicitation of nominative (subject) pronouns in Mankiyali using English sentences as prompts. The contributor is Gohar-Ur Rehman (a 38-year old male shop owner).
Date: September 20, 2019
Creator: Mortensen, Jessica
System: The UNT Digital Library

Tape 68 Side B

Akha songs and narratives. Continued from Side A. shà ziq ziq ə at ə̀ lə̀ bì ə Maeby 14/9-78
Date: September 14, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library