Resource Type

Retelling of The Pear Story: Grace transcript

Retelling of The Pear Story: Grace

A retelling of the Pear Story as told by Grace Sankhil of Phaidaam Pantha. Grace was living in Delhi at the time of this recording.
Date: January 11, 2009
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library

Conversation about the Lamkang origin story

Bunghon Suungnem of Leingangching and another speaker discuss the Lamkang origin story of coming out from the cave (Duti Pardii)
Date: January 2, 2004
Creator: Tholung, Daniel
System: The UNT Digital Library

Elicitation of possessive constructions

Melissa Robinson eliciting possessive constructions with Sumshot Khular.
Date: January 28, 2008
Creator: Robinson, Melissa
System: The UNT Digital Library

Elicitation of numerals one to hundred

This is an elicitation of Mankiyali numerals from one to hundred by Atta-ur Rehman (a 37-year old male teacher).
Date: January 31, 2019
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library

Description of cooking bamboo pork

This is a description of a recipe for pork with fermented bamboo shoots.
Date: January 23, 2009
Creator: Konnerth, Linda
System: The UNT Digital Library

Speech given at LNBA Fellowship meeting

Recording of a speech by Joy Tholung at the LNBA Fellowship at Thamlapokpi Village in Chandel District.
Date: January 30, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library

Narration of a traditional narrative

Recording of a telling of a traditional narrative at the 2016 Orthography Workshop at Don Bosco, Assam.
Date: January 22, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library

Traditional narrative about salt cultivation

This is a recording of Prafulla Mochahary telling the salt cultivation story.
Date: January 3, 2010
Creator: Basumatary, Prafulla
System: The UNT Digital Library
Reading of list of insects and other nouns with modifier transcript

Reading of list of insects and other nouns with modifier

Toni Khullar provides a reading of some insect names
Date: January 12, 2018
Creator: Burke, Mary
System: The UNT Digital Library
Discussion about types of Lamkang traditional songs transcript

Discussion about types of Lamkang traditional songs

Discussion about traditional Lamkang songs called Lam Loon Laa.
Date: January 31, 2016
Creator: Khular, Sumshot
System: The UNT Digital Library
Retelling of the Pear Story: Beshot transcript

Retelling of the Pear Story: Beshot

A retelling of the Pear Story, as narrated by Beshot Khullar
Date: January 2010
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library

Elicitation of directionals and demonstratives

Recording of Shobhana Chelliah eliciting directional and demonstratives. With Donnu Sankhil, Tholung Swamy Ksen, and Sumshot Khular at Thamlakhuren village.
Date: January 21, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library

Conversation about a dream

Recording of family members talking informally about dreams, sleeping, and visiting. Thangpuii is the main speaker, but she is interrupted by the rest of the family making small talk and offering to help with her swollen joints. Visitors and family members are talking in the background.
Date: January 1990
Creator: Rema, C. L.
System: The UNT Digital Library
Elicitation of reduplication and prosodic words with Shekarnong Sankhil transcript

Elicitation of reduplication and prosodic words with Shekarnong Sankhil

Sumshot Khular records prosodic words and reduplications in Lamkang.
Date: January 12, 2018
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library
Personal narrative about Sheltoi Sankhil's grandmother transcript

Personal narrative about Sheltoi Sankhil's grandmother

Sumshot explains the IRB release form to Sheltoi (Adam) Sankhil. Sheltoi then tells a story about his grandma.
Date: January 13, 2018
Creator: Burke, Mary
System: The UNT Digital Library

Tape 44 Side B

Akha songs and narratives. Continued from Side A. Mì-jàq et. al: khýdə́gy 6/1-78
Date: January 6, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library

Interview about Lamkang language and preservation, part 2

Sumshot Khular interviews Beshot Khullar about his activities and interests in language and culture preservation.
Date: January 31, 2016
Creator: Chelliah, Shobhana Lakshmi
System: The UNT Digital Library

Retelling of the traditional story 'Nnanah racham'

This folk tale is about a girl who went to the farm and was followed by a ghost.
Date: January 2, 2022
Creator: Mataina, Wichamdinbo
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Tase karia'

This is a Liangmai folk song composed by Niureng and sang by Mrs. Wijotniliu of Rienta villlage, Tamenglong district, Manipur.
Date: January 2, 2017
Creator: Mataina, Wichamdinbo
System: The UNT Digital Library

Performance of a joke

This is a recording of Mr. Anwar reciting a joke on the wit of an Indian involved in an argument with an American and a Russian.
Date: January 31, 2020
Creator: Shaikh, Maaz
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song about Wijinthuii of Maguilong

This Liangmai traditional folk song was composed by Wijinthuii of Maguilong and sung by Dijinbou of Maguilong. The song talks about the achievement of the composer's life.
Date: January 18, 2018
Creator: Mataina, Wichamdinbo
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Alui rong'

This Liangmai folk song was composed by Rengsunnang of Katang village and sung by Dijinbou of Maguilong village.
Date: January 5, 2013
Creator: Mataina, Wichamdinbo
System: The UNT Digital Library

Performance of a folk song 'Ndah khangnah dao'

This Liangmai traditional folk song was composed by Hiilung of Longdi Npa village and sung by Lungsongbibou Nkhapuinamai of Bamreklong.
Date: January 18, 2012
Creator: Mataina, Wichamdinbo
System: The UNT Digital Library

Tape 44 Side A

Akha songs and narratives. Mì-jàq et. al: khýdə́gy 6/1-78
Date: January 6, 1978
Creator: Hansson, Inga-Lill
System: The UNT Digital Library