Resource Type
Collection
Country
Decade
Month
Language
129 Matching Results
Results open in a new window/tab. Unexpected Results? Search the Catalog Instead.
Results:
1 - 24 of
129
next
Personal narrative of Sartaj Bibi
Recording of a personal narrative of Sartaj Bibi (23-year old housewife). In this narrative, Sartaj Bibi gives an account of her routine work schedule on a typical day as a housewife.
Date:
July 14, 2019
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Performance of proverbs
Recording of Naseema Ali, a speaker of Nagar Burushaski, reciting a string of proverbs.
Date:
July 30, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Conversation with Qimat Shah regarding a Burushaski term
Recording of Qimat Shah explaining the background of a term in the Yasin dialect of Burushaski.
Date:
July 27, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of names of birds
This is a recording of an elicitation of names of birds in Mankiyali using corresponding English translation as prompts. The singular and plural forms of the nouns, along with any variant forms, are given. The contributor is Aurangzeb, a 34-year old male teacher.
Date:
July 19, 2020
Creator:
Aurangzeb
System:
The UNT Digital Library
Elicitation of color terms
Recording of an elicitation of color terms in Mankiyali accompanied by English translations. The masculine singular and plural and feminine singular and plural forms are provided for each color term. The contributor is Aurangzeb, a 34-year old male teacher.
Date:
July 19, 2020
Creator:
Aurangzeb
System:
The UNT Digital Library
Traditional story about a princess
This is the retelling of a traditional story about a princess narrated by the native speaker Ghulam Sarvar, and the native speaker Abdul Qayum was the listener.
Date:
July 13, 2019
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Monologue on cultural events
Recording of Bakhtawar Shah recalling cultural events in the Nagar dialect.
Date:
July 26, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Monologue on Burusho weddings
Recording of Durdana Khan reciting an account of the cultural traditions of Burusho weddings in the Yasin dialect of Burushaski.
Date:
July 8, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Monologue on Burusho culture
Recording of Muhammed Wazir Khan ("Wazir Shafi"), a speaker of the Yasin dialect of Burushaski, reciting a narrative on Burusho culture.
Date:
July 27, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Ishqam Jutining"
Recording of the song "Ishqam jutining" at Rivera Hotel in Gilgit.
Date:
July 26, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Bulbul Murad discussing Burusho culture
Recording of Bulbul Murad discussing Burusho culture in the Yasin dialect of Burushaski.
Date:
July 26, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Sheryar
Recording of Badshai Khan, also known as Tatako, reciting "Sheryar," a popular story in the Yasin dialect of Burushaski.
Date:
July 26, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Conversation about Burushaski words
Recording of Dr. Faiz Aman doing semantic analysis of some Burushaski words in the Yasin dialect of Burushaski.
Date:
July 26, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Monologue on Boyu
Recording of Mohammad Nadir Khan discussing Boyu, ancient goddesses, in the Yasin dialect of Burushaski.
Date:
July 27, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Machi"
Recording of Qimat Shah singing "Machi," a love song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date:
July 27, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Performance of a romantic song
Recording of a farmer named Sot reciting "Guthane Sifat," a romantic song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date:
July 27, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Personal narrative about travel to Chitral
This is a monologue about a visit to Chitral district by Muhammad Suleman (a 36-year old male teacher). The speaker is telling that it was a surprise for him to travel by air for the first time and it was his first visit to Chitral. He was very excited about this trip.
Date:
July 6, 2019
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Monologue on Hemaz
Recording of Mohammad Nadir Khan reciting an account of the cultural festival of Hemaz. He is speaking in the Yasin dialect of Burushaski.
Date:
July 26, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Retelling of Ch'en
Recording of Wazir Shafi reciting "Ch'en," a popular story in the Yasin dialect of Burushaski.
Date:
July 29, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Translation of Torti Puturti by Wazir Shafi
Recording of Wazir Shafi translating the popular story "Torti and Puturti," from the Yasin dialect of Burushaski into Urdu.
Date:
July 29, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Conversation about a Burushaski proverb "duljame c̣ham au-yeshi" (rich will never experience hunger)
Recording of Naseema Ali explaining the background story of a proverb in the Nagar dialect of Burushaski.
Date:
July 30, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Monologue on cultural events
Recording of Bakhtawar Shah, a government servant, reciting a narrative about a cultural event in the Nagar dialect of Burushaski.
Date:
July 26, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Description of a mulo shuro recipe
Recording of Ruqayya sharing a recipe for “Mulo SHuro” in the Nagar dialect. Mulo Shuro is a turnip pizza, where minced turnip is mixed with minced meat, and they are fried and baked into patties.
Date:
July 26, 2010
Creator:
Munshi, Sadaf
System:
The UNT Digital Library
Description of a burus ṣapik recipe
Recording of Ruqayya Bano reciting a recipe for Burus S̩apik in the Nagar dialect of Burushaski.
Date:
July 26, 2010
Creator:
Karim, Piar
System:
The UNT Digital Library