Conversation about medicinal herbs transcript

Conversation about medicinal herbs

Recording of Panjirash discussing some medicinal herbs in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library

Traditional story about a princess

This is the retelling of a traditional story about a princess narrated by the native speaker Ghulam Sarvar, and the native speaker Abdul Qayum was the listener.
Date: July 13, 2019
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Conversation about Burushaski literature transcript

Conversation about Burushaski literature

Recording of Bulbul Murad discussing Burushaski literature in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library

Performance of a poem entitled "Poetry Lesson for the Younger Generation"

Access: Use of this item is restricted to the UNT Community
Recording of Bulbul-e-Yasin reciting "Poetry Lesson for the Younger Generation," in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library

Performance of a poem entitled "Burushaski Saqafat" by Irfan Jan

Access: Use of this item is restricted to the UNT Community
Recording of Irfan Jan reciting "Burushaski Saqafat," or a poem on Burushaski. The poem is recited in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a love song transcript

Performance of a love song

Recording of Sharifi reciting a love song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem about Lalik Jan transcript

Performance of a poem about Lalik Jan

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting a poem on Lalik Jan in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Burushaski Saqafat" transcript

Performance of a poem entitled "Burushaski Saqafat"

Recording of Irfan Jan reciting "Burushaski Saqafat," or a poem on Burushaski. The poem is recited in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Machi" transcript

Performance of a song entitled "Machi"

Recording of Shokor Khan reciting a"Machi" a love song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "A Poet's Life" transcript

Performance of a poem entitled "A Poet's Life"

Recording of Safdar Jan reciting "A Poet's Life," a poem in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: May 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Bor Bor" transcript

Performance of a song entitled "Bor Bor"

Recording of Farman Khan and a Group reciting "Bor Bor," a popular song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Nazenin Ja Jii hi" transcript

Performance of a song entitled "Nazenin Ja Jii hi"

Recording of Shokoran Khan reciting "Nazenin Ja Jii hi," a popular love song in the Yasin dialect of Burushaski. He sings a different version than the version sung by Badshai Khan.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library

Retelling of a love story about Yusuf Khan and Sher Bano

This is a retelling of a love story of Yousaf Khan and Sher Bano by Ghulam Sarvar (a 70-year old male). Abdul Qayoum (a 60-year old male) is the listener in this recording. Native speakers Naik Muhammad and Aurangzeb are also present.
Date: July 13, 2019
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem about Baba-e-Yasin transcript

Performance of a poem about Baba-e-Yasin

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting a poem on Baba-e-Yasin. The poetry is recited in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library

Retelling of the story of a king and his two sons

This is a retelling of the story of a king and his two sons by Ghulam Sarvar (a 70-year old male). Abdul Qayoum (a 60-year old male) is the listener. In this story, there was a king in Iran who had two sons. The sons get separated from each other. After a long time, there is a battle between the two sons, and one defeats the other. Eventually, they find out that they are brothers and regret that they were fighting.
Date: July 13, 2019
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library
Performance of a love song by Shokoran Khan transcript

Performance of a love song by Shokoran Khan

Recording of Shokoran Khan reciting a love song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
System: The UNT Digital Library

Elicitation of words for analyzing stress 50

This is an elicitation of words read within a three-sentence frame for the purpose of acoustic analysis of word- and phrase-level stress correlates.
Date: July 13, 2023
Creator: Paramore, Jonathan Charles
System: The UNT Digital Library

Elicitation of words for analyzing stress 42

This is an elicitation of words read within a three-sentence frame for the purpose of acoustic analysis of word- and phrase-level stress correlates.
Date: July 13, 2023
Creator: Paramore, Jonathan Charles
System: The UNT Digital Library

Elicitation of words for analyzing stress 45

This is an elicitation of words read within a three-sentence frame for the purpose of acoustic analysis of word- and phrase-level stress correlates.
Date: July 13, 2023
Creator: Paramore, Jonathan Charles
System: The UNT Digital Library

Elicitation of words for analyzing stress 46

This is an elicitation of words read within a three-sentence frame for the purpose of acoustic analysis of word- and phrase-level stress correlates.
Date: July 13, 2023
Creator: Paramore, Jonathan Charles
System: The UNT Digital Library

Elicitation of words for analyzing stress 40

This is an elicitation of words read within a three-sentence frame for the purpose of acoustic analysis of word- and phrase-level stress correlates.
Date: July 13, 2023
Creator: Paramore, Jonathan Charles
System: The UNT Digital Library

Elicitation of words for analyzing stress 41

This is an elicitation of words read within a three-sentence frame for the purpose of acoustic analysis of word- and phrase-level stress correlates.
Date: July 13, 2023
Creator: Paramore, Jonathan Charles
System: The UNT Digital Library

Elicitation of words for analyzing stress 43

This is an elicitation of words read within a three-sentence frame for the purpose of acoustic analysis of word- and phrase-level stress correlates.
Date: July 13, 2023
Creator: Paramore, Jonathan Charles
System: The UNT Digital Library

Elicitation of words for analyzing stress 48

This is an elicitation of words read within a three-sentence frame for the purpose of acoustic analysis of word- and phrase-level stress correlates.
Date: July 13, 2023
Creator: Paramore, Jonathan Charles
System: The UNT Digital Library