Personal narrative by Sher Ahmed transcript

Personal narrative by Sher Ahmed

Recording of Sher Ahmed reciting a personal account in the Hunza dialect of Burushaski.
Date: July 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Gulhumaca Tum Nazur" transcript

Performance of a song entitled "Gulhumaca Tum Nazur"

Recording of Farman Khan and group singing the traditional song "Gulchumuca Tum Nazur," in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 19, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Retelling of Shiri Badat transcript

Retelling of Shiri Badat

Recording of Abdullah Minapin reciting the story The Wazir of Shiri Badat in the Nagar dialect of Burushaski. In this story, Abdullah’s relative moves to the kingdom of a godlike Shiri Badat, who appoints Abdullah’s ancestor to the position of a minister (Wazir). Shiri Badat tastes a goat who was fed human milk, and grew enamored with the taste, and demanded from then on to be sacrificed young boys to eat. Abdullah’s ancestor, Demsing, was horrified, and begged the King’s daughter to tell the town’s people how to kill the tyrant, and she relented.
Date: June 26, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a love poem transcript

Performance of a love poem

Recording of Badshai Khan reciting "Love Poem," in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 12, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a song entitled "Ishqam Jutining" captions transcript

Performance of a song entitled "Ishqam Jutining"

Recording of the song "Ishqam jutining" at Rivera Hotel in Gilgit
Date: unknown
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Video
System: The UNT Digital Library
Recording of the Burushaski story "The Intellegent Horse" transcript

Recording of the Burushaski story "The Intellegent Horse"

Recording of Imam Yar Baig reciting the story "Aqalin-e-Hagur," (An Intelligent Horse) in the Yasin dialect of Burushaski. In this popular story, a princes is married to a demonic being but is rescued by her intelligent horse.
Date: June 19, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Conversation about the history of music transcript

Conversation about the history of music

Recording of Ali Murad Khan discussing the history of local music. In this recording, which is in the Yasin dialect of Burushaski, Khan talks about the life of musicians.
Date: June 19, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a historical poem on Muduri transcript

Performance of a historical poem on Muduri

Recording of Bulbul-e-Yasin reciting a historical poem on Muduri in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 27, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Conversation about Burushaski literature transcript

Conversation about Burushaski literature

Recording of Bulbul Murad discussing Burushaski literature in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Conversation about the contributions of people transcript

Conversation about the contributions of people

Recording of Badshahi Khan, also known as "Tatako", discussing the contributions made by common people in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 12, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Description of traditional duck hunting transcript

Description of traditional duck hunting

Recording of Imam Yar Baig reciting a traditional cultural account on duck hunting in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 19, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Performance of a poem entitled "Gulchumaca tum Nazur" transcript

Performance of a poem entitled "Gulchumaca tum Nazur"

Recording of Farman Khan singing "Gulchumaca tum Nazer," a popular folk song in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 19, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Monologue on Burusho weddings transcript

Monologue on Burusho weddings

Recording of Durdana Khan reciting an account of the cultural traditions of Burusho weddings in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: July 8, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Conversation about medicinal herbs transcript

Conversation about medicinal herbs

Recording of Panjirash discussing some medicinal herbs in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 13, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Conversation about Burushaski words transcript

Conversation about Burushaski words

Recording of Gul Nadir Khan and Wazir Khan having a conversation in the Yasin dialect about words in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 12, 2010
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library
Conversation about Yasin festivals transcript

Conversation about Yasin festivals

Recording of Shah Rahim Khan discussing different festivals celebrated in Yasin. He gives his narrative in the Yasin dialect of Burushaski.
Date: June 14, 2014
Creator: Munshi, Sadaf
Object Type: Sound
System: The UNT Digital Library