Perception of Foreign Accented Speech: the Roles of Familiarity and Linguistic Training (open access)

Perception of Foreign Accented Speech: the Roles of Familiarity and Linguistic Training

This paper seeks to address the issue by examining two factors that potentially affect a listener’s perception of foreign accented speech: degree of familiarity (as acquired through a work or personal environment) and amount of ESL or linguistic training. Speech samples were recorded from 18 international students from Hispanic, Asian, and Middle-eastern backgrounds and across all proficiency levels as designated by their academic English program. Six native English speakers were also recorded to serve as a basis for comparison. Listeners were drawn from two pools: people with ESL and/or linguistic training (n=42) and laypersons with no such specialist training (n=36). After completing a background questionnaire to assess familiarity with foreign accented speech, each listener rated all 24 speech samples on the dimensions of comprehensibility, degree of accent, and communicative ability. Results indicate that participants with ESL/linguistic training rate foreign accented speech more positively on all three dimensions than laypersons with no such training. Additionally, degree of familiarity with foreign accented speech is positively correlated with how participants rated the accented speech samples. a number of highly significant interactions between these and other factors including sex of the speaker, proficiency level of the speaker, and L1 family of the speaker were …
Date: May 2012
Creator: Sales, Rachel
System: The UNT Digital Library
Does the Provision of an Intensive and Highly Focused Indirect Corrective Feedback Lead to Accuracy? (open access)

Does the Provision of an Intensive and Highly Focused Indirect Corrective Feedback Lead to Accuracy?

This thesis imparts the outcomes of a seven-week long quasi-experimental study that explored whether or not L2 learners who received intensive and highly focused indirect feedback on one type of treatable error - either the third person singular -s, plural endings -s, or definite article the - eventually become more accurate in the post-test as compared to a control group that did not. The paired-samples t-test comparing the pre-test and post-test scores of both groups demonstrates that the experimental group did no better than the control group after they received indirect corrective feedback. The independent samples t-test measuring the experimental and control group's accuracy shows no significant difference between the two groups. Effect sizes calculated, however, do indicate that, had the sample sizes been bigger, both groups would have eventually become more accurate in the errors targeted, although this would not have been because of the indirect feedback.
Date: May 2010
Creator: Jhowry, Kheerani
System: The UNT Digital Library
Effectiveness of on-line corpus research in L2 writing: Investigation of proficiency in English writing through independent error correction. (open access)

Effectiveness of on-line corpus research in L2 writing: Investigation of proficiency in English writing through independent error correction.

Second language (L2) researchers and teachers have increasingly come to believe that using a computer-based corpus can be extremely helpful in the language classroom. The purpose of this study is to examine whether corpora can be used outside of the classroom in order for students to improve their essays independently. No previous study has tried to examine students' essays in relation to corpus use so that this study is exploratory. Seven international students wrote five essays on specific topics and then corrected their errors through corpus research. Two experiments were conducted with different students and followed three steps: receiving information about how to use the BYU COCA, writing and correcting, and interviews with students. I examined quantitatively the number and types of errors that students were able to correct in two experiments and reported qualitatively on students' interview responses.
Date: December 2009
Creator: Kim, Yu-Jeung
System: The UNT Digital Library
NNS Use of Adverbs in Academic Writing (open access)

NNS Use of Adverbs in Academic Writing

Recent studies have begun to redefine the idea of accuracy in second language acquisition to include not only grammatical correctness, but also native-like selection. This is an exploratory study aimed at identifying areas of nonnative-like selection of adverbs, such as sentence position, semantic category preferences, frequency of use and breadth of word choice. Using corpus-linguistic methods it compares the writing of nonnative English speakers at an intermediate and advanced level to both American college students’ writing and published academic writing. It also conducts in-depth case studies of three of the most commonly used adverbs. It finds that while advanced students are grammatically accurate, there are still several ways in which their use of adverbs differs from that of native speakers.
Date: August 2011
Creator: Heidler, Linda E.
System: The UNT Digital Library
Understanding the Owner’s Manual: the United States Constitution Examined Through the Lens of Technical Communication (open access)

Understanding the Owner’s Manual: the United States Constitution Examined Through the Lens of Technical Communication

This dissertation explores the collaborative process and use of language that went into the creating the United States Constitution in 1787. From a technical communication perspective, the collaborative process explored did not develop any new theories on collaboration, but instead, allows scholars to track the emergence of a well-documented America collaborative process from the early period of the developing American nation on a document that has remained in use for over 235 years. in addition to examining this collaborative process, the author also discusses the use of passive voice and negative language in the first article of the Constitution.
Date: May 2012
Creator: Elerson, Crystal
System: The UNT Digital Library
Semantic Shift and the Link between Words and Culture. (open access)

Semantic Shift and the Link between Words and Culture.

This thesis is concerned with the correlation between cultural values and the semantic content of words over time; toward this purpose, the research focuses on Judeo-Christian religious terminology in the English language. The Sapir-Whorf hypothesis is of central interest to this study, and the implications of the hypothesis, including a bidirectional interpretation allowing for both the influence of language on worldview and culture on language, is of great relevance to the research findings and conclusions. The paper focuses on the etymology and sources of religious terminology in the English language, the prominent category of terms with both religious and secular applications attained through semantic shift, and the role of religious words as English taboo. The research findings imply that a bidirectional understanding of the Sapir-Whorf hypothesis is the correct one. This is achieved both through analysis of historical events and linguistic development which emphasize the speaker's role in language development and through the study of societal values that are reinforced through linguistic practices, namely taboo.
Date: December 2008
Creator: Dunai, Amber
System: The UNT Digital Library
Drawing Boundaries and Revealing Language Attitudes: Mapping Perceptions of Dialects in Korea (open access)

Drawing Boundaries and Revealing Language Attitudes: Mapping Perceptions of Dialects in Korea

Perceptual dialectology studies have shown that people have strong opinions about the number and placement of dialect regions. There has been relatively little research conducted in this area on Korean, however, with early studies using only short language attitude surveys. To address this gap in research, in the present study, I use the 'draw-­?a-­?map' task to examine perceptions of language variation in Korea. I ask respondents to draw a line around places in Korea where people speak differently and provide names, examples, and comments about the language spoken in those areas. With the resulting data, I use ArcGIS 10.0 software to quantitatively identify, aggregate, and map the most salient dialect areas and categories for subjects' perceptions. I also perform a content analysis of the qualitative data provided by respondents using 'keywords.' During this process, I categorize comments and labels given by respondents to find emerging themes. Finally, I stratify perceptions of respondents by demographic factors, e.g., age, sex, and urbanicity, that have often been found to be important in language variation and change. An analysis of these data suggests that Koreans' perceptions of dialect regions are not necessarily limited by administrative boundaries. In fact, the data reveal not only perceptions …
Date: May 2013
Creator: Jeon, Lisa
System: The UNT Digital Library